ko「불이 다 꺼졌어… 무, 무서워… 노랫소리가 들리는 것 같아…」
「불이 다 꺼졌어… 무, 무서워… 노랫소리가 들리는 것 같아…」
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Tips_72035124
TextMap entry
TextMap Tips_72035124Primary text
「불이 다 꺼졌어… 무, 무서워… 노랫소리가 들리는 것 같아…」
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko「불이 다 꺼졌어… 무, 무서워… 노랫소리가 들리는 것 같아…」
TextMap/ko/main.json/Tips_72035124en"The lights are all out... so, so scary... I think I heard singing..."
TextMap/en/main.json/Tips_72035124zh-CN「灯都灭了…好、好恐怖…我好像听到了歌声…」
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_72035124de„Die Lichter sind alle aus ... So, so unheimlich ... Ich glaube, ich habe Gesang gehört ...“
TextMap/de/main.json/Tips_72035124es«Luces apagadas... Muchísimo miedo... Creo que escucho a alguien cantar...»
TextMap/es/main.json/Tips_72035124fr« Les lumières sont éteintes... c'est tellement, tellement effrayant... je crois que j'entends chanter... »
TextMap/fr/main.json/Tips_72035124id"Semua lampunya mati... seram sekali... Sepertinya aku mendengar suara nyanyian..."
TextMap/id/main.json/Tips_72035124ja「明かりが全部消えた…怖い… 歌が聞こえた気がする」
TextMap/ja/main.json/Tips_72035124pt"Todas as luzes se apagaram... que, que assustador... Acho que ouvi uma canção..."
TextMap/pt/main.json/Tips_72035124ru«Все огни погасли... Как страшно... Кажется, я слышу пение...»
TextMap/ru/main.json/Tips_72035124th"ไฟดับหมดเลย... นะ น่ากลัวจัง... เหมือนฉันจะได้ยินเสียงเพลง..."
TextMap/th/main.json/Tips_72035124vi"Đèn đã tắt... thật đáng sợ... tôi như nghe thấy tiếng hát..."
TextMap/vi/main.json/Tips_72035124zh-TW「燈都滅了……好、好恐怖……我好像聽到了歌聲……」
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_72035124