ko가만히 좀 있어요, 아저씨! 이러다 넘어지면 그땐 정말 끝이라고요!
가만히 좀 있어요, 아저씨! 이러다 넘어지면 그땐 정말 끝이라고요!
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Tips_70055240
TextMap entry
TextMap Tips_70055240Primary text
가만히 좀 있어요, 아저씨! 이러다 넘어지면 그땐 정말 끝이라고요!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko가만히 좀 있어요, 아저씨! 이러다 넘어지면 그땐 정말 끝이라고요!
TextMap/ko/main.json/Tips_70055240enQuit being difficult, old man. If I fall down, we're done for!
TextMap/en/main.json/Tips_70055240zh-CN你别扭了大叔!等下摔倒了可就真完了!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70055240deMach keine Probleme, alter Mann. Falls ich falle, sind wir erledigt!
TextMap/de/main.json/Tips_70055240es¡No te muevas! ¡Si te caes, será tu fin!
TextMap/es/main.json/Tips_70055240frNe complique pas les choses, le vieux. Si je tombe, on est foutus !
TextMap/fr/main.json/Tips_70055240idSudah, jangan bikin repot lagi, pak tua. Kalau kamu jatuh, nanti kamu celaka!
TextMap/id/main.json/Tips_70055240ja暴れないでよねおっさん! 落ちたらオダブツなんだからさ!
TextMap/ja/main.json/Tips_70055240ptPara de dar trabalho, velhote. Se eu cair, a gente já era!
TextMap/pt/main.json/Tips_70055240ruДедуля, не ёрзай! Упадёшь — и тебе кранты!
TextMap/ru/main.json/Tips_70055240thเลิกดิ้นได้แล้วน่าลุง! เดี๋ยวหกล้มลงไปก็แย่กันพอดี!
TextMap/th/main.json/Tips_70055240viĐừng có giãy giụa nữa, ông chú! Nếu ngã xuống thì thật sự đi đời đấy!
TextMap/vi/main.json/Tips_70055240zh-TW你別扭了大叔!等下摔倒了可就真完了!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70055240