Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510014

Primary text

한국어

13 Translations
너무 오래 혼자 두지 말고! 빨리 돌아와요!
너무 오래 혼자 두지 말고! 빨리 돌아와요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
너무 오래 혼자 두지 말고! 빨리 돌아와요!
너무 오래 혼자 두지 말고! 빨리 돌아와요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Englishen
Don't keep me waiting too long! Get back here quickly!
Don't keep me waiting too long! Get back here quickly!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
简体中文zh-CN
别把我晾在这里太久!快点回来!
别把我晾在这里太久!快点回来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Deutschde
Lass mich nicht zu lange warten! Komm schnell hierher zurück!
Lass mich nicht zu lange warten! Komm schnell hierher zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Españoles
¡No me dejes esperando! ¡Date prisa y vuelve!
¡No me dejes esperando! ¡Date prisa y vuelve!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Françaisfr
Ne me fais pas attendre trop longtemps ! Reviens vite !
Ne me fais pas attendre trop longtemps ! Reviens vite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Bahasa Indonesiaid
Jangan membuatku menunggu terlalu lama ya! Segera kembali ke sini!
Jangan membuatku menunggu terlalu lama ya! Segera kembali ke sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
日本語ja
あんまり待たせたら承知しませんわよ!とっとと戻りやがれですわ!
あんまり待たせたら承知しませんわよ!とっとと戻りやがれですわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Portuguêspt
Não me deixe esperando muito tempo! Volte rápido!
Não me deixe esperando muito tempo! Volte rápido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Русскийru
Не оставляй меня здесь надолго! Возвращайся поскорей!
Не оставляй меня здесь надолго! Возвращайся поскорей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
ไทยth
อย่าทิ้งฉันไว้ที่นี่นานเกินไป! กลับมาเร็วๆ ด้วย!
อย่าทิ้งฉันไว้ที่นี่นานเกินไป! กลับมาเร็วๆ ด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
Tiếng Việtvi
Đừng để tôi đứng ở đây quá lâu! Mau quay lại nhé!
Đừng để tôi đứng ở đây quá lâu! Mau quay lại nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014
繁體中文zh-TW
別把我晾在這裡太久!快點回來!
別把我晾在這裡太久!快點回來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510014