Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_125121

Primary text

한국어

13 Translations
뜻밖의 수확이네. 오늘은 네 운세가 좋은가 보군
뜻밖의 수확이네. 오늘은 네 운세가 좋은가 보군

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
뜻밖의 수확이네. 오늘은 네 운세가 좋은가 보군
뜻밖의 수확이네. 오늘은 네 운세가 좋은가 보군
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Englishen
Unexpected gains. It seems fortune is in your favor.
Unexpected gains. It seems fortune is in your favor.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
简体中文zh-CN
意外收获,看来你的运势正好。
意外收获,看来你的运势正好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Deutschde
Ein unerwarteter Gewinn. Das Glück scheint dir hold zu sein.
Ein unerwarteter Gewinn. Das Glück scheint dir hold zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Españoles
Una fortuna inesperada. Parece que hoy es tu día de suerte.
Una fortuna inesperada. Parece que hoy es tu día de suerte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Françaisfr
Des gains inattendus. La chance est de ton côté.
Des gains inattendus. La chance est de ton côté.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Bahasa Indonesiaid
Durian runtuh ya. Sepertinya hari ini hari keberuntunganmu.
Durian runtuh ya. Sepertinya hari ini hari keberuntunganmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
日本語ja
これは意外な収穫。今日がぬしの吉日やもしれぬな
これは意外な収穫。今日がぬしの吉日やもしれぬな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Portuguêspt
Ganhos inesperados. Parece que a sorte está do nosso lado.
Ganhos inesperados. Parece que a sorte está do nosso lado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Русскийru
Приятный сюрприз. Похоже, удача улыбается тебе.
Приятный сюрприз. Похоже, удача улыбается тебе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
ไทยth
ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ดูเหมือนโชคจะเข้าข้างคุณพอดีนะ
ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ดูเหมือนโชคจะเข้าข้างคุณพอดีนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
Tiếng Việtvi
Thu hoạch bất ngờ, cậu/cô may mắn đấy
Thu hoạch bất ngờ, {F#cô}{M#cậu} may mắn đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121
繁體中文zh-TW
意外收穫,看來你的運勢正好。
意外收穫,看來你的運勢正好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_125121