Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102011042

Primary text

한국어

13 Translations
참나! 오늘 왜 이렇게 재수가 없는 거야!
참나! 오늘 왜 이렇게 재수가 없는 거야!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
참나! 오늘 왜 이렇게 재수가 없는 거야!
참나! 오늘 왜 이렇게 재수가 없는 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Englishen
Ugh! Today's been a nightmare!
Ugh! Today's been a nightmare!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
简体中文zh-CN
真是的,今天怎么会这么倒霉!
真是的,今天怎么会这么倒霉!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Deutschde
Uff! Der heutige Tag war ein Albtraum!
Uff! Der heutige Tag war ein Albtraum!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Españoles
Jum, ¡hoy ha sido un día de mala suerte!
Jum, ¡hoy ha sido un día de mala suerte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Françaisfr
Pouah ! Quelle poisse aujourd'hui !
Pouah ! Quelle poisse aujourd'hui !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Bahasa Indonesiaid
Aduh, hari ini kok sial banget sih!
Aduh, hari ini kok sial banget sih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
日本語ja
ああもう、今日は本当にツイてないわね!
ああもう、今日は本当にツイてないわね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Portuguêspt
Argh! Hoje foi um pesadelo!
Argh! Hoje foi um pesadelo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Русскийru
Что за день! Несчастье за несчастьем!
Что за день! Несчастье за несчастьем!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
ไทยth
บ้าจริง ทำไมวันนี้ซวยแบบนี้นะ!
บ้าจริง ทำไมวันนี้ซวยแบบนี้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
Tiếng Việtvi
Thật là, sao hôm nay lại xui xẻo vậy chứ!
Thật là, sao hôm nay lại xui xẻo vậy chứ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042
繁體中文zh-TW
真是的,今天怎麼會這麼倒楣!
真是的,今天怎麼會這麼倒楣!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102011042