Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101100026

Primary text

한국어

13 Translations
마스터, 컨베이어 벨트를 넘을 필요가 없습니다
마스터, 컨베이어 벨트를 넘을 필요가 없습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
마스터, 컨베이어 벨트를 넘을 필요가 없습니다
마스터, 컨베이어 벨트를 넘을 필요가 없습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Englishen
Master, there's no need to go over the conveyor belt.
Master, there's no need to go over the conveyor belt.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
简体中文zh-CN
主人,无需跨越传送带
主人,无需跨越传送带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Deutschde
Meister/Meisterin, das Förderband muss nicht überquert werden.
{M#Meister}{F#Meisterin}, das Förderband muss nicht überquert werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Españoles
Amo/a, no es necesario atravesar la cinta de transporte.
Am{F#a}{M#o}, no es necesario atravesar la cinta de transporte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Françaisfr
Maître/Maîtresse, il est inutile de traverser le tapis roulant.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il est inutile de traverser le tapis roulant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda tidak perlu melewati ban berjalan.
Master, Anda tidak perlu melewati ban berjalan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
日本語ja
マスター、自らベルトコンベアの向こうに行かずとも…
マスター、自らベルトコンベアの向こうに行かずとも…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Portuguêspt
Mestre/Mestra, não há necessidade de passar sobre a esteira.
{M#Mestre}{F#Mestra}, não há necessidade de passar sobre a esteira.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Русскийru
Господин/Госпожа, нет смысла перепрыгивать через конвейерную ленту.
{M#Господин}{F#Госпожа}, нет смысла перепрыгивать через конвейерную ленту.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
ไทยth
เจ้านาย ไม่ต้องข้ามสายลำเลียง
เจ้านาย ไม่ต้องข้ามสายลำเลียง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, không cần phải vượt qua băng chuyền đâu
Chủ nhân, không cần phải vượt qua băng chuyền đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026
繁體中文zh-TW
主人,無需跨越傳送帶
主人,無需跨越傳送帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100026