Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010110206

Primary text

한국어

13 Translations
설마 6단지의 그 「Bangboo」들인 건 아니겠죠?
설마 6단지의 그 「Bangboo」들인 건 아니겠죠?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
설마 6단지의 그 「Bangboo」들인 건 아니겠죠?
설마 6단지의 그 「Bangboo」들인 건 아니겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Englishen
They aren't the same three from Sixth Street, are they...?
They aren't the same three from Sixth Street, are they...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
简体中文zh-CN
它们该不会就是六分街的那三只吧…
它们该不会就是六分街的那三只吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Deutschde
Könnten es die drei von der Sixth Street sein?
Könnten es die drei von der Sixth Street sein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Españoles
¿Crees que serán los mismos del Barrio N.º 6?
¿Crees que serán los mismos del Barrio N.º 6?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Françaisfr
Se pourrait-il que ce soit les mêmes qu'à la Sixième rue ?
Se pourrait-il que ce soit les mêmes qu'à la Sixième rue ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan mereka adalah trio Bangboo yang di Sixth Street?
Jangan-jangan mereka adalah trio Bangboo yang di Sixth Street?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
日本語ja
実は、あの3匹と同じボンプだったりして…
実は、あの3匹と同じボンプだったりして…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Portuguêspt
Será que eles não são os mesmos da Rua Seis?
Será que eles não são os mesmos da Rua Seis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Русскийru
Но это ведь другие банбу?
Но это ведь другие банбу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
ไทยth
พวกมันคงไม่ใช่สามตัวที่อยู่ใน Sixth Street หรอกมั้ง...
พวกมันคงไม่ใช่สามตัวที่อยู่ใน Sixth Street หรอกมั้ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ chúng chính là ba con ở Ngõ Sáu sao...
Chẳng lẽ chúng chính là ba con ở Ngõ Sáu sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206
繁體中文zh-TW
它們該不會就是六分街的那三隻吧……
它們該不會就是六分街的那三隻吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110206