Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012416

Primary text

한국어

13 Translations
적을 공격하여 [이상] 상태에 진입시키고, [변이] 효과 발동 {0}
적을 공격하여 <color=#FFFFFF>[이상]</color> 상태에 진입시키고, <color=#FFFFFF>[변이]</color> 효과 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
적을 공격하여 [이상] 상태에 진입시키고, [변이] 효과 발동 {0}
적을 공격하여 <color=#FFFFFF>[이상]</color> 상태에 진입시키고, <color=#FFFFFF>[변이]</color> 효과 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Englishen
Attack an enemy to inflict an Attribute Anomaly and trigger the Refringe effect {0}
Attack an enemy to inflict an <color=#FFFFFF>Attribute Anomaly</color> and trigger the <color=#FFFFFF>Refringe</color> effect <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
简体中文zh-CN
攻击敌人,使目标进入 [异常] 状态触发 [异化] 效果 {0}
攻击敌人,使目标进入 <color=#FFFFFF>[异常]</color> 状态触发 <color=#FFFFFF>[异化]</color> 效果 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Deutschde
Greife den Gegner an, um ihm eine Anomalie zuzufügen und Verfremdung auszulösen. {0}
Greife den Gegner an, um ihm eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color> zuzufügen und <color=#FFFFFF>Verfremdung</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Españoles
Ataque al enemigo para provocar anomalía y activar el efecto de refringencia: {0}.
Ataque al enemigo para provocar <color=#FFFFFF>anomalía</color> y activar el efecto de <color=#FFFFFF>refringencia</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Françaisfr
Attaquez un ennemi pour infliger une anomalie d'attribut et déclencher l'effet Réfraction. {0}
Attaquez un ennemi pour infliger une <color=#FFFFFF>anomalie d'attribut</color> et déclencher l'effet <color=#FFFFFF>Réfraction</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Bahasa Indonesiaid
Serang musuh untuk membuat target memasuki status Anomaly dan memicu efek Refringe {0}
Serang musuh untuk membuat target memasuki status <color=#FFFFFF>Anomaly</color> dan memicu efek <color=#FFFFFF>Refringe</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
日本語ja
敵を攻撃して状態異常にすることで「昇華」効果を発動 {0}
敵を攻撃して<color=#FFFFFF>状態異常</color>にすることで<color=#FFFFFF>「昇華」</color>効果を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Portuguêspt
Ataque um inimigo para causar Anomalia e ativar o efeito de Mutação {0}
Ataque um inimigo para causar <color=#FFFFFF>Anomalia</color> e ativar o efeito de <color=#FFFFFF>Mutação</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Русскийru
Атакуйте врагов, чтобы ввести цель в состояние аномалии и активировать Преломление: {0}
Атакуйте врагов, чтобы ввести цель в состояние <color=#FFFFFF>аномалии</color> и активировать <color=#FFFFFF>Преломление</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
ไทยth
โจมตีศัตรู ทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ [ธาตุผิดปกติ] และทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [แปรสภาพ] {0}
โจมตีศัตรู ทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[ธาตุผิดปกติ]</color> และทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรสภาพ]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
Tiếng Việtvi
Tấn công kẻ địch, khiến mục tiêu rơi vào trạng thái Dị Thường kích hoạt hiệu quả Dị Hóa {0}
Tấn công kẻ địch, khiến mục tiêu rơi vào trạng thái <color=#FFFFFF>Dị Thường</color> kích hoạt hiệu quả <color=#FFFFFF>Dị Hóa</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416
繁體中文zh-TW
攻擊敵人,使目標進入[異常]狀態觸發[異化]效果{0}
攻擊敵人,使目標進入<color=#FFFFFF>[異常]</color>狀態觸發<color=#FFFFFF>[異化]</color>效果<color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012416