Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10004044

Primary text

한국어

13 Translations
짝짝! 오해하지 마세요, 이건 마스터에게 보내는 박수 소리입니다
짝짝! 오해하지 마세요, 이건 마스터에게 보내는 박수 소리입니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
짝짝! 오해하지 마세요, 이건 마스터에게 보내는 박수 소리입니다
짝짝! 오해하지 마세요, 이건 마스터에게 보내는 박수 소리입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Englishen
*clapping sound* Don't be mistaken. This is an applause sound byte meant for you.
*clapping sound* Don't be mistaken. This is an applause sound byte meant for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
简体中文zh-CN
啪啪啪!别误会,这是为您播放的鼓掌音效
啪啪啪!别误会,这是为您播放的鼓掌音效
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Deutschde
Klatsch, klatsch! Nur zur Information, das war ein Applaus-Soundeffekt für dich.
Klatsch, klatsch! Nur zur Information, das war ein Applaus-Soundeffekt für dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Españoles
[Aplausos] No te confundas, es un efecto de sonido de aplausos reproducido para ti.
[Aplausos] No te confundas, es un efecto de sonido de aplausos reproducido para ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Françaisfr
*clap* Pour éviter toute confusion. Il s'agit d'un son d'applaudissement préenregistré pour vous.
*clap* Pour éviter toute confusion. Il s'agit d'un son d'applaudissement préenregistré pour vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Bahasa Indonesiaid
*prok prok prok* Jangan salah. Ini adalah efek suara tepuk tangan untuk Anda.
*prok prok prok* Jangan salah. Ini adalah efek suara tepuk tangan untuk Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
日本語ja
パチパチパチ!誤解なきよう。
これは拍手のサウンド再生です
パチパチパチ!誤解なきよう。
これは拍手のサウンド再生です
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Portuguêspt
*Palmas* Para sua informação, esse é um som de palmas, para você!
*Palmas* Para sua informação, esse é um som de palmas, para você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Русскийru
Па-па-па! Поймите правильно, это аплодисменты в вашу честь.
Па-па-па! Поймите правильно, это аплодисменты в вашу честь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
ไทยth
แปะๆ ๆ ! อย่าเข้าใจผิด นี่เป็นเสียงปรบมือที่เล่นให้คุณ
แปะๆ ๆ ! อย่าเข้าใจผิด นี่เป็นเสียงปรบมือที่เล่นให้คุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
Tiếng Việtvi
Pạch pạch pạch! Đừng nghĩ bậy, đây là tiếng vỗ tay
Pạch pạch pạch! Đừng nghĩ bậy, đây là tiếng vỗ tay
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044
繁體中文zh-TW
啪啪啪!別誤會,這是為您播放的鼓掌音效
啪啪啪!別誤會,這是為您播放的鼓掌音效
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004044