Story Assets1 occurrences
겁 많은 여고생
벨과의 약속을 못 지키는 줄 알고 걱정했었는데! 저 벨을 본 적 있어요!
벨과의 약속을 못 지키는 줄 알고 걱정했었는데! 저 벨을 본 적 있어요!
- Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_13- Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_13/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap TGS_Chat13_06Primary text
벨과의 약속을 못 지키는 줄 알고 걱정했었는데! 저 벨을 본 적 있어요!
Related context
벨과의 약속을 못 지키는 줄 알고 걱정했었는데! 저 벨을 본 적 있어요!
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_13Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_13/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko벨과의 약속을 못 지키는 줄 알고 걱정했었는데! 저 벨을 본 적 있어요!
TextMap/ko/main.json/TGS_Chat13_06enPerfect! I was worried I wouldn't be able to keep my promise to Belle! I've seen her!
TextMap/en/main.json/TGS_Chat13_06zh-CN太好了,我还担心完不成跟铃的约定了!我见过她哦!
TextMap/zh-cn/main.json/TGS_Chat13_06deToll! Ich hatte schon befürchtet, dass ich mein Versprechen an Belle nicht halten könnte! Ich habe sie gesehen!
TextMap/de/main.json/TGS_Chat13_06es¡Perfecto! ¡Me preocupaba no poder cumplir la promesa que le hice! Sí, ¡la he visto!
TextMap/es/main.json/TGS_Chat13_06frParfait ! J'avais peur de ne pas pouvoir tenir la promesse que j'ai faite à Belle ! Oui, je l'ai vue !
TextMap/fr/main.json/TGS_Chat13_06idBaguslah, ternyata aku masih bisa tepatin janjiku sama Belle! Iya, iya! Aku tadi lihat dia kok!
TextMap/id/main.json/TGS_Chat13_06jaよかった…リンさんとの約束、 果たせなかったらどうしようって思ってたの。
TextMap/ja/main.json/TGS_Chat13_06ptPerfeito! A minha preocupação era eu não conseguir manter a minha promessa pra Belle! Eu vi a Belle, sim!
TextMap/pt/main.json/TGS_Chat13_06ruВот мне повезло! Я уж боялась, что не сдержу обещание, которое я дала Белль! Я её видела!
TextMap/ru/main.json/TGS_Chat13_06thเยี่ยม! ฉันก็กำลังกังวลอยู่เลย ว่าจะรักษาสัญญาที่ให้ไว้กับ Belle ไม่ได้! ใช่แล้วฉันเจอเธอ!
TextMap/th/main.json/TGS_Chat13_06viTốt quá rồi, tôi còn lo không hoàn thành được giao hẹn với Belle chứ! Tôi có gặp cô ấy đó!
TextMap/vi/main.json/TGS_Chat13_06zh-TW太好了,我還擔心無法完成跟鈴的約定了!我見過她喔!
TextMap/zh-tw/main.json/TGS_Chat13_06