Story Assets1 occurrences
츠키시로 야나기
그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
- Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002- Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002/0/6- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter99_39920002_04Primary text
그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
Related context
그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002/0/6그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002FChat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920002F/0/6References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그럴 리가요, 그런 간단한 일로 학회의 호의를 살 수 있다면 좋은 거죠
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04enNo. It's not a bad thing to do a small favor for a future favor.
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04zh-CN我不会。举手之劳卖学会一个人情,不是坏事。
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04deWürde ich nicht. Wenn das Institut uns einen Gefallen schuldet, ist das keine schlechte Sache.
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04esNo. No tiene nada de malo comenzar una cadena de favores.
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04frNon. Ce n'est pas plus mal de rendre des services pour pouvoir en demander en retour.
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04idAku tidak akan menolaknya. Membantu orang lain adalah cara untuk menjalin hubungan baik, dan itu bukan hal yang buruk.
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04jaいいえ。少しの労で、学会に恩を売っておけるのですから 悪い考えではないと思います。
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04ptNão. Não é nada mal fazer um pequeno favor agora para receber um favor no futuro.
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04ruНет. Зачем упускать возможность заручиться поддержкой человека из научного общества в обмен на пустяковую услугу?
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04thไม่หรอก ทำให้เขาเป็นหนี้บุญคุณได้ง่ายๆ ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04viTôi sẽ không từ chối. Tiện tay giúp đỡ học viện, cũng không phải là chuyện xấu.
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04zh-TW我不會。舉手之勞賣學會一個人情,不是壞事。
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter99_39920002_04