Story Assets1 occurrences
미샤
반드시 보답할게요! 번역기를 양산하면 제일 먼저 드릴게요!
반드시 보답할게요! 번역기를 양산하면 제일 먼저 드릴게요!
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0812- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0812/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0812_04Primary text
반드시 보답할게요! 번역기를 양산하면 제일 먼저 드릴게요!
Related context
반드시 보답할게요! 번역기를 양산하면 제일 먼저 드릴게요!
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0812Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0812/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko반드시 보답할게요! 번역기를 양산하면 제일 먼저 드릴게요!
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04enI'll repay you! I'll send you a translator as soon as the mass-production begins!
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04zh-CN我会报答你的!只要这个翻译机量产,我一定第一时间送你一台!
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04deIch werde mich bei dir revanchieren! Sobald dieses Übersetzungsgerät in Serie produziert wird, gebe ich dir sofort eins!
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04es¡Te lo compensaré! Si logro producir en masa estos dispositivos, ¡serás {M#el primero}{F#la primera} en recibir uno!TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04frJe te rendrai la pareille ! Dès que ce traducteur sera produit en série, je t'en enverrai un !
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04idAku pasti akan membalas kebaikanmu! Asal alat penerjemah diproduksi masal, aku pasti langsung kasih kamu satu!
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04jaお礼ならするから! この翻訳機が量産されるようになったら、 真っ先に君に送ったげる!
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04ptEu vou te recompensar! Assim que o tradutor começar a ser produzido em massa, vou te dar uma assim que possível!
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04ruЯ тебя отблагодарю! Как только моё устройство поступит в массовое производство, я сразу же бесплатно пришлю тебе одно!
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04thฉันจะตอบแทนคุณแน่นอน! ถ้าฉันผลิตเครื่องแปลภาษานี้จำนวนมากเมื่อไหร่ ฉันจะรีบส่งให้คุณเครื่องนึงทันทีเลย!
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04viTôi sẽ báo đáp {F#cô}{M#cậu} mà! Chỉ cần cái máy phiên dịch này được sản xuất hàng loạt, tôi nhất định sẽ tặng {F#cô}{M#cậu} một cái!TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04zh-TW我會報答你的!只要這個翻譯機量產,我一定第一時間送你一台!
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0812_04