Story Assets1 occurrences
송송
데미르 할아버지가 노래를 가르쳐 줬어요! 저는 이 부분만 기억나요…
데미르 할아버지가 노래를 가르쳐 줬어요! 저는 이 부분만 기억나요…
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806/0/6- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0806_05Primary text
데미르 할아버지가 노래를 가르쳐 줬어요! 저는 이 부분만 기억나요…
Related context
데미르 할아버지가 노래를 가르쳐 줬어요! 저는 이 부분만 기억나요…
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806/0/6References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko데미르 할아버지가 노래를 가르쳐 줬어요! 저는 이 부분만 기억나요…
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05enThat's the song Grandpa Demir taught me! Though that's all I remember of it...
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05zh-CN老德米尔教我这么唱的!不过我只记得这一小段了…
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05deDer alte Demir hat mir dieses Lied beigebracht! Aber ich erinnere mich nur an diesen Teil ...
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05es¡Demir me enseñó esta canción! Pero solo me acuerdo de esta parte...
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05frC'est la chanson que grand-père Demir m'a apprise ! Mais c'est tout ce dont je me souvienne...
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05idKakek Demir yang ajari aku lagu ini! Tapi aku hanya itu yang aku ingat...
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05jaこの歌はデミルじいさんが教えてくれたんだ! この短い段落しか覚えられなかったけど…
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05ptFoi o velho Demir que me ensinou isso! Mas eu só me lembro desses versos...
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05ruЭто из песни! Дедушка Демир научил меня этой песне, но я помню только эту часть...
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05thคุณปู่ Demir เป็นคนสอนฉันร้องแบบนี้น่ะ! แต่ฉันจำได้เท่านี้แหละ...
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05viÔng Demir đã dạy em hát như vậy đấy! Nhưng em chỉ nhớ đoạn ngắn này thôi...
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05zh-TW老德米爾教我這麼唱的!不過我只記得這一小段了……
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_05