Story Assets1 occurrences
코린나
음, 그러니까… 저쪽에서 몰래 우리를 보고 있는 저 녀석?
음, 그러니까… 저쪽에서 몰래 우리를 보고 있는 저 녀석?
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0605- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0605/2/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0605_10Primary text
음, 그러니까… 저쪽에서 몰래 우리를 보고 있는 저 녀석?
Related context
음, 그러니까… 저쪽에서 몰래 우리를 보고 있는 저 녀석?
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0605Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0605/2/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko음, 그러니까… 저쪽에서 몰래 우리를 보고 있는 저 녀석?
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10enHmm... I think it's... that same one eyeing us from the shadows?
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10zh-CN呃,就是…在那边偷看我们的那只?
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10deHmm ... Ich glaube, es sah genau aus ... wie das, das uns gerade von da drüben beobachtet?
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10es¿Eh? Justo... como el que nos está espiando por ahí.
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10frHmm... Je crois que c'est... le même qui nous observe dans l'ombre ?
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10idEh, Bangboo-nya... mirip sama yang lagi ngintip kita dari sana...
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10jaあ、ほら。ちょうど、あそこで 私たちを盗み見してるみたいな?
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10ptEle... estava nos observando lá de cima?
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10ruА! Да вон же он! Подглядывает за нами!
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10thเอ่อ ใช่ตัวที่... แอบมองเราอยู่ตัวนั้นหรือเปล่า?
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10viỜm, chính là... Con Bangboo đang lén nhìn chúng ta ở đằng kia?
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10zh-TW呃,就是……在那邊偷看我們的那隻?
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0605_10