Story Assets1 occurrences
오노
웅나나…(이봐! 「밖」은 블레이즈 우드 마을처럼 안전한 곳이 아니야…)
웅나나…(이봐! 「밖」은 블레이즈 우드 마을처럼 안전한 곳이 아니야…)
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604/1/9- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0604_09Primary text
웅나나…(이봐! 「밖」은 블레이즈 우드 마을처럼 안전한 곳이 아니야…)
Related context
웅나나…(이봐! 「밖」은 블레이즈 우드 마을처럼 안전한 곳이 아니야…)
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604/1/9References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅나나…(이봐! 「밖」은 블레이즈 우드 마을처럼 안전한 곳이 아니야…)
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09enNhu-na... (Hey! The outside world isn't all rainbows and butterflies...)
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09zh-CN嗯呢呢…(喂!「外面」可不是野火镇这样安定的地方…)
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09deMhne-ne ... (He! Die Außenwelt ist nicht so friedlich wie Blazewood ...)
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09es¡En nah ehn nuh! (¡Oye, que allí fuera no se está tan tranquilo como aquí en Villardiente!)
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09frNhu-na... (Hé ! Le monde extérieur n'est pas fait que d'arcs-en-ciel et de papillons...)
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09idEhn-na-na... (Hei! Di luar sana tidak seaman Blazewood...)
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09jaンナナ… (おい!「外」はブレイズウッドみたいに安全な場所じゃないよ…)
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09ptNha-nhu-nha... (Ei! "Lá fora" não é um lugar tão tranquilo como Xilobrasa...)
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09ruЭн-не-не... (Эх! А снаружи не так спокойно, как в Блэйзвуде...)
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09thอืดงืดงืด... (เฮ้! "ข้างนอก" ไม่ได้สงบสุขเหมือน Blazewood หรอกนะ...)
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09viEh na nu... (Này! "Bên ngoài" không phải là nơi yên bình như Thị Trấn Blazewood...)
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09zh-TW嗯呢呢……(喂!「外面」可不是野火鎮這樣安定的地方……)
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_09