Story Assets1 occurrences
오노
웅나! 웅웅나?(다 아니야! 그냥… 혹시 요즘 외부인을 본 적 있어?)
웅나! 웅웅나?(다 아니야! 그냥… 혹시 요즘 외부인을 본 적 있어?)
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0600- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0600/1/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0600_05Primary text
웅나! 웅웅나?(다 아니야! 그냥… 혹시 요즘 외부인을 본 적 있어?)
Related context
웅나! 웅웅나?(다 아니야! 그냥… 혹시 요즘 외부인을 본 적 있어?)
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0600Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0600/1/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅나! 웅웅나?(다 아니야! 그냥… 혹시 요즘 외부인을 본 적 있어?)
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05enNhu-nah! Ehn-ne-ne? (Not any of that! Just wondering... if you've spotted any outsiders lately?)
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05zh-CN嗯呢!嗯嗯呢?(都不是都不是!就是…你最近见到什么外来人了吗?)
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05deMhne! Mhmhne? (Nein! Ich möchte fragen ... ob du in letzter Zeit irgendwelche Fremden gesehen hast?)
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05es¡Ehn nene! ¿En nah ehn? (¡No, no y... no! Es solo que... ¿Has visto a alguna persona que venga de fuera últimamente?)
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05frNhu-nah ! Ehn-ne-ne ? (Rien de tout cela ! Je me demandais juste... si vous aviez vu des étrangers ces derniers temps.)
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05idEhn-na! Ehn-ehn-na? (Bukan semua itu! Aku mau tanya... belakangan ini kamu ada lihat orang asing datang?)
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05jaンナ!ンンナ? (ぜんぶ違う!キミは最近、外からやって来た人を見たりした?)
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05ptUhn-nah! Uhn-ehn nu? (Não! Eu quero perguntar se você viu alguém estranho por aqui recentemente.)
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05ruЭн-на! Эн-эн-не? (Нет-нет, я не об этом! Я хотел спросить, не встречал ли ты здесь в последнее время чужаков?)
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05thอืดงืด! อืดอืดงืด? (ไม่ใช่ ไม่ใช่ทั้งนั้นแหละ! คือว่า... ช่วงนี้คุณเจอคนจากต่างถิ่นบ้างมั้ย?)
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05viNu ne! Na nu ne? (Đều không phải! Chuyện là... Gần đây ông có bắt gặp ai đó từ nơi khác đến không?)
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05zh-TW嗯呢!嗯嗯呢?(都不是都不是!就是……你最近見到什麼外來人了嗎?)
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0600_05