Story Assets1 occurrences
「양치기」
그래도 「레전드 로프꾼」의 타이틀을 되찾은 날인 만큼 소소한 격식은 차려줘야지
그래도 「레전드 로프꾼」의 타이틀을 되찾은 날인 만큼 소소한 격식은 차려줘야지
- Talk / Story
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9945- Dialog
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9945/2/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter99_9945_10Primary text
그래도 「레전드 로프꾼」의 타이틀을 되찾은 날인 만큼 소소한 격식은 차려줘야지
Related context
그래도 「레전드 로프꾼」의 타이틀을 되찾은 날인 만큼 소소한 격식은 차려줘야지
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9945Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9945/2/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그래도 「레전드 로프꾼」의 타이틀을 되찾은 날인 만큼 소소한 격식은 차려줘야지
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10enBut we still need to hold a little ceremony on this day of you rising to the ranks of Legendary Proxy.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10zh-CN不过,你们重新得到「传奇绳匠」的头衔的这一天,还是需要一点小小的仪式感的。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10deNatürlich müssen wir diesen Tag, an dem ihr den Titel „Legendärer Proxy“ zurückerhalten habt, auch etwas feiern.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10esSin embargo, debemos celebrar ahora que has obtenido el título de «Proxy legendari{M#o}{F#a}».TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10frMais il faudra quand même organiser une petite cérémonie le jour où vous accéderez au rang de proxy légendaire.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10idTapi, karena kalian sudah rebut kembali gelar "Proxy Legendaris" ini, kita bisa adakan perayaan kecil-kecilan deh.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10jaそれより、あんたらは今日 「伝説プロキシ」の称号を取り戻したんだ。 こんなめでたい日には、ちゃんと祝わないとな。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10ptMas, o dia em que vocês são promovidos a Proxy Lendário merece uma cerimônia.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10ruВозвращение титула легендарного прокси нужно непременно отпраздновать.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10thแต่ว่า ในวันที่พวกคุณได้รับตำแหน่ง "Proxy ระดับตำนาน" ยังคงต้องมีพิธีการเล็กๆ กันซักหน่อย
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10viNhưng vào ngày lấy lại được danh hiệu "Người Kết Nối Huyền Thoại" vẫn cần một chút nghi thức nho nhỏ.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10zh-TW不過,你們重新得到「傳奇繩匠」的頭銜的這一天,還是需要一點小小的儀式感的。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter99_9945_10