Story Assets1 occurrences
아키
으아아아! 망했어, 그럼 전 돼지 저금통이 된 거잖아요!
으아아아! 망했어, 그럼 전 돼지 저금통이 된 거잖아요!
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_02- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_02/2/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_SRL2_02_10Primary text
으아아아! 망했어, 그럼 전 돼지 저금통이 된 거잖아요!
Related context
으아아아! 망했어, 그럼 전 돼지 저금통이 된 거잖아요!
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_02Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_02/2/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko으아아아! 망했어, 그럼 전 돼지 저금통이 된 거잖아요!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10enAhhh! That's it, I'm done for. It's game over. In that case, I'm nothing more than a big fat piggy bank to them!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10zh-CN啊啊啊啊!完蛋完蛋完蛋,这么看来,阿琪我岂不是成了一个陶瓷存钱罐!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10deAaah! Das kann doch nicht wahr sein! Ich bin also nur ein Sparschwein für diese Typen!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10es¡Aaah! ¡Estoy acabada! ¡Estoy acabada! ¡No soy más que una hucha de cerdito gigante para ellos!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10frAhhh ! C'est mort, je suis foutue... C'est la fin. Si c'est vraiment le cas, je ne suis qu'une énorme tirelire à leurs yeux !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10idAhhhhh! Habislah sudah. Ini sama saja seperti aku jadi celengan buat mereka, kan!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10jaああああ!終った終わった! これじゃあこのチーはまるで貯金箱になったみたいじゃん!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10ptAh, é isso! Já era pra mim! É fim de jogo! Eu só sou um cofrinho para eles.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10ruА-а-а-а, всё пропало! Я больше не стримерша, я превратилась в свинью-копилку!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10thอ๊า! แย่แล้วๆ ถ้าเป็นแบบนี้ Archie ฉันก็กลายเป็นกระปุกออมสินเซรามิกน่ะสิ!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10viÁaaa! Thôi xong đời rồi, vậy thì Archie tôi chẳng khác nào cái ống heo giữ tiền!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10zh-TW啊啊啊啊!完蛋完蛋完蛋,這麼看來,阿琪我豈不是成了一個電子存錢罐!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_SRL2_02_10