Story Assets1 occurrences
「통달자」
서, 설마 내가 헷갈려서 모조품으로 팔아버린 건 아니겠지…? 하하하하하
서, 설마 내가 헷갈려서 모조품으로 팔아버린 건 아니겠지…? 하하하하하
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1408- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1408/1/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1408_05Primary text
서, 설마 내가 헷갈려서 모조품으로 팔아버린 건 아니겠지…? 하하하하하
Related context
서, 설마 내가 헷갈려서 모조품으로 팔아버린 건 아니겠지…? 하하하하하
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1408Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1408/1/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko서, 설마 내가 헷갈려서 모조품으로 팔아버린 건 아니겠지…? 하하하하하
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05enD—Don't tell me I got everything jumbled up, and I actually sold off the original copy... Hahaha!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05zh-CN总、总不至于是我不小心搞混了,当做仿品卖出去了吧…哈哈哈哈哈。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05deE... Es kann doch nicht sein, dass ich versehentlich das Original für eine Nachahmung gehalten und verkauft habe ... Hahaha.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05es¿La habré confundido con una de las réplicas y la habré vendido? ¡Ja, ja, ja!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05frN–Ne me dites pas que je me suis emmêlé les pinceaux et que j'ai vendu l'original... Hahaha !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05idMa-masa aku salah ambil dan jual buku aslinya...? Hahahaha...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05jaまさか、まさかうっかり混同して、偽物として売っちゃったわけじゃ ないよね…ははははは。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05ptN-Não me diga que eu confundi tudo e vendi o original por engano... Hahahaha!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05ruНе может же быть, что я их перепутал и продал оригинал вместо подделки... Ха-ха... Ха.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05thคะ คงไม่ถึงขั้นที่ฉันจะเผลอเอามาขายเป็นของเลียนแบบหรอกนะ... ฮ่าๆ ๆ ๆ ๆ
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05viKhông, không phải là tôi đã nhầm nó với hàng giả rồi chứ... Hahaha.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05zh-TW總、總不至於是我不小心搞混了,當做贗品賣出去了吧……哈哈哈哈哈。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1408_05