Story Assets1 occurrences
유리
아아아아아! 전에 내가 했던 거짓말은 철석같이 믿더니 진실은 왜 안 믿는 건데?
아아아아아! 전에 내가 했던 거짓말은 철석같이 믿더니 진실은 왜 안 믿는 건데?
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1405- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1405/1/18- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1405_13Primary text
아아아아아! 전에 내가 했던 거짓말은 철석같이 믿더니 진실은 왜 안 믿는 건데?
Related context
아아아아아! 전에 내가 했던 거짓말은 철석같이 믿더니 진실은 왜 안 믿는 건데?
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1405Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1405/1/18References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko아아아아아! 전에 내가 했던 거짓말은 철석같이 믿더니 진실은 왜 안 믿는 건데?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13enAhhhhh! You all bought all that BS before, but now that I'm trying to come clean here, and somehow you don't believe me?!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13zh-CN啊啊啊啊啊!我之前撒的谎你们都信,现在说真话,你们怎么反而不信了!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13deAaaah! Ihr glaubt doch lieber meinen Lügen als der Wahrheit, die ich euch jetzt sage!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13es¡Aaaah! ¡¿Cómo pueden creerse mis mentiras, pero ahora que digo la verdad no me creen?!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13frAaaaaah ! Vous avez gobé toutes ces balivernes, et maintenant que j'essaie de dire la vérité, vous ne me croyez pas ?!
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13idAaaaa! Waktu aku bohong, kalian percaya. Sekarang aku jujur, kalian malah tidak percaya!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13jaああああああ!私が以前言った嘘は信じたのに、 なぜ本当のことを話しても信じないの!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13ptAaaah! Vocês acreditaram nesse caô todo antes, mas agora que eu tô tentando esclarecer tudo, vocês não acreditam em mim?!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13ruА-а-а! Когда я врала, вы каждому моему слову верили, а теперь говорю правду, а вы мне не верите?!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13thอ๊าาาาา! พวกเธอเชื่อที่ฉันโกหกก่อนหน้านี้ แต่พอพูดความจริง พวกเธอกลับไม่เชื่อซะงั้น!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13viAaaa! Trước đây tôi nói dối thì các người đều tin, bây giờ nói thật thì các người lại không tin!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13zh-TW啊啊啊啊啊!我之前撒的謊你們都信,現在說真話,你們怎麼反而不信了!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1405_13