Story Assets1 occurrences
올드 두이
힘내세요, 동력 유닛과 손 부위의 부품을 바꾸면 아직 기회가 있을지도 몰라요!
힘내세요, 동력 유닛과 손 부위의 부품을 바꾸면 아직 기회가 있을지도 몰라요!
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/2/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1053_22Primary text
힘내세요, 동력 유닛과 손 부위의 부품을 바꾸면 아직 기회가 있을지도 몰라요!
Related context
힘내세요, 동력 유닛과 손 부위의 부품을 바꾸면 아직 기회가 있을지도 몰라요!
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/2/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko힘내세요, 동력 유닛과 손 부위의 부품을 바꾸면 아직 기회가 있을지도 몰라요!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22enDon't let it get you down, little guy. If you change your power unit and hand components, you might still have a chance!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22zh-CN别灰心小家伙,如果更换一下动力单元和手部元件的话,说不定还是有机会的!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22deLass dich nicht entmutigen, Kleiner! Wenn du deinen Leistungsteil und deine Handkomponenten auswechselst, könnte das doch noch klappen!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22esNo te desanimes, pequeño. Si cambias la unidad de alimentación y los componentes de las manos, ¡quizás tengas una oportunidad!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22frNe te laisse pas abattre, petit gars. Si tu changes ton unité de puissance et les composants de ta main, tu pourrais encore avoir une chance !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22idJangan pesimis dong. Kalau modul penggerak dan komponen tanganmu diganti, mungkin kamu masih punya kesempatan!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22ja気落ちするこたぁない、パワーユニットとハンドパーツを交換すれば、チャンスがあるかもしれんぞ!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22ptMas não se desanime, pequenino. Se você conseguir trocar sua unidade de força e o componente das mãos, pode ser que haja uma chance!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22ruНе унывай, малыш! Если заменить твой силовой модуль на компонент для рук, у тебя ещё может всё получиться!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22thอย่าเสียใจไปเจ้าหนู ถ้าเปลี่ยนหน่วยพลังงานกับอะไหล่ชิ้นส่วนแขน ไม่แน่ว่าอาจจะมีโอกาสก็ได้นะ!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22viĐừng nản lòng nhóc con, nếu thay thế đơn vị động lực và linh kiện tay, nói không chừng vẫn còn có cơ hội!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22zh-TW別灰心小傢伙,如果更換一下動力單元和手部元件的話,說不定還是有機會的!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1053_22