Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1051_20

Primary text

한국어

13 Translations
웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)
웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

KK

웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)
웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1051
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1051/3/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)
웅나, 웅나!(냥냥이 치안관이 루미나 광장의 두 점장한테 미리 연락을 해뒀으니까 언제든지 면접을 보러 가도 된대요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Englishen
Nha-nuh! Nhu-ne! (Officer Mewmew has contacted two store managers at Lumina Square, and I can go there for an interview whenever I'm ready!)
Nha-nuh! Nhu-ne! (Officer Mewmew has contacted two store managers at Lumina Square, and I can go there for an interview whenever I'm ready!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢!(喵吉长官已经事先联系好了光映广场的两位店长,随时可以前去面试!)
嗯呢,嗯呢!(喵吉长官已经事先联系好了光映广场的两位店长,随时可以前去面试!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Deutschde
Mhne, mhne! (Mewmew hat bereits mit zwei Chefs am Lumina-Platz Kontakt aufgenommen und ich kann jederzeit für ein Vorstellungsgespräch vorbeikommen).
Mhne, mhne! (Mewmew hat bereits mit zwei Chefs am Lumina-Platz Kontakt aufgenommen und ich kann jederzeit für ein Vorstellungsgespräch vorbeikommen).
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Españoles
Ehn nene ñanah, ¡oh ehn nunu!
(El inspector Miaomiao ha contactado a dos dependientes de la Plaza Luciente, ¡así que puedo ir a las entrevistas cuando quiera!)
Ehn nene ñanah, ¡oh ehn nunu!
(El inspector Miaomiao ha contactado a dos dependientes de la Plaza Luciente, ¡así que puedo ir a las entrevistas cuando quiera!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Françaisfr
Nha-nuh ! Nhu-ne ! (L'officier Miouji a contacté deux gérants de magasin sur la place Lumina, et je peux m'y rendre pour un entretien quand je serai prêt !)
Nha-nuh ! Nhu-ne ! (L'officier Miouji a contacté deux gérants de magasin sur la place Lumina, et je peux m'y rendre pour un entretien quand je serai prêt !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Bahasa Indonesiaid
Enh-na, enh-na! (Petugas Mewmew sudah hubungi dua manajer di Lumina Square, aku bisa ke sana kapan saja untuk wawancara!)
Enh-na, enh-na! (Petugas Mewmew sudah hubungi dua manajer di Lumina Square, aku bisa ke sana kapan saja untuk wawancara!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
日本語ja
ンナ、ンナ!(にゃんきち長官が、ルミナスクエアの2人の店長に連絡してくれたんだ。いつでも面接に行ける!)
ンナ、ンナ!(にゃんきち長官が、ルミナスクエアの2人の店長に連絡してくれたんだ。いつでも面接に行ける!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Portuguêspt
Nha-nuh! Nhu-ne! (Oficial Miau-Miau já contatou duas lojas na Praça Lumina, e eu posso ir lá fazer entrevista quando estiver pronto!)
Nha-nuh! Nhu-ne! (Oficial Miau-Miau já contatou duas lojas na Praça Lumina, e eu posso ir lá fazer entrevista quando estiver pronto!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Русскийru
Эн-не, эн-не! (Инспектор Мяучело уже связался с владельцами двух заведений на площади Люмины. Они готовы провести собеседование в любое время!)
Эн-не, эн-не! (Инспектор Мяучело уже связался с владельцами двух заведений на площади Люмины. Они готовы провести собеседование в любое время!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
ไทยth
อืดงืด อืดงืด! (หัวหน้า Mewmew ติดต่อเจ้าของร้านที่ Lumina Square เอาไว้สองคน สามารถไปสัมภาษณ์งานได้เลย!)
อืดงืด อืดงืด! (หัวหน้า Mewmew ติดต่อเจ้าของร้านที่ Lumina Square เอาไว้สองคน สามารถไปสัมภาษณ์งานได้เลย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
Tiếng Việtvi
Nu ne, nah nu! (Sĩ quan Mewmew đã giúp liên hệ trước với hai vị chủ tiệm ở Quảng Trường Lumina, họ có thể đến phỏng vấn bất cứ lúc nào!)
Nu ne, nah nu! (Sĩ quan Mewmew đã giúp liên hệ trước với hai vị chủ tiệm ở Quảng Trường Lumina, họ có thể đến phỏng vấn bất cứ lúc nào!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢!(喵吉長官已經事先聯絡好了光映廣場的兩位店長,隨時可以前去面試!)
嗯呢,嗯呢!(喵吉長官已經事先聯絡好了光映廣場的兩位店長,隨時可以前去面試!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1051_20