Story Assets1 occurrences
문의
웅나웅나!(로프꾼, 도와줘! 로프꾼도 문제가 생기는 것을 원치 않잖아!)
웅나웅나!(로프꾼, 도와줘! 로프꾼도 문제가 생기는 것을 원치 않잖아!)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1201- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1201/1/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_1201_06Primary text
웅나웅나!(로프꾼, 도와줘! 로프꾼도 문제가 생기는 것을 원치 않잖아!)
Related context
웅나웅나!(로프꾼, 도와줘! 로프꾼도 문제가 생기는 것을 원치 않잖아!)
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1201Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1201/1/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅나웅나!(로프꾼, 도와줘! 로프꾼도 문제가 생기는 것을 원치 않잖아!)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06enEhn-ne-ehn-ne! (Please give us a hand, Proxy! You don't want your life to be difficult either, do you?)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06zh-CN嗯呢嗯呢!(帮帮忙,绳匠!你也不想遇到不便吧!)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06deMhne-mhne! (Bitte hilf uns, Proxy! Du willst doch auch kein schweres Leben haben wollen, oder?)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06es¡Ehn ne nanu! (Ayúdanos, proxy. Tú tampoco quieres que la vida sea difícil, ¿verdad?)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06frEhn-ne-ehn-ne ! (Donnez-nous un coup de main, proxy ! Vous ne voudriez pas que votre vie devienne un calvaire, n'est-ce pas ?)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06idEn-nhu-ne-na! (Bantu kami, Proxy! Kalau tidak, kamu juga kesusahan, kan?)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06jaンナンナ! (手伝ってください、プロキシ! 不便な思いをしたくないですよね!)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06ptEhn-ne-ehn-ne! (Por favor, dá uma mão, Proxy? Você também não quer dificultar sua vida, né?)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06ruЭн-не-эн-не! (Пожалуйста, помоги нам, прокси! Ты же не хочешь усложнить себе жизнь?)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06thอืดงืดอืดงืด! (ช่วยหน่อยนะ Proxy! คุณก็ไม่อยากเจอกับความยุ่งยากหรอกใช่มั้ย!)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06viNa ne nu ne! (Giúp đỡ đi, Người Kết Nối! Bạn cũng không muốn gặp bất tiện đâu ha!)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06zh-TW嗯呢嗯呢!(幫幫忙,繩匠!你也不想遇到不便吧!)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_1201_06