Story Assets1 occurrences
친절한 베어
전부 내가 너무 쓸모없어서 그래. 사방에 널린 게 돈인데 내가 못 벌 뿐이지
전부 내가 너무 쓸모없어서 그래. 사방에 널린 게 돈인데 내가 못 벌 뿐이지
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1102- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1102/3/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_1102_10Primary text
전부 내가 너무 쓸모없어서 그래. 사방에 널린 게 돈인데 내가 못 벌 뿐이지
Related context
전부 내가 너무 쓸모없어서 그래. 사방에 널린 게 돈인데 내가 못 벌 뿐이지
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1102Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1102/3/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko전부 내가 너무 쓸모없어서 그래. 사방에 널린 게 돈인데 내가 못 벌 뿐이지
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10enI'm too much of a loser. There's money everywhere, I just can't make it mine.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10zh-CN都是因为我太没用了。这里到处都是钱,只是我赚不到。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10deIch bin einfach ein riesiger Versager. Hier gibt es an jeder Ecke Geld, aber ich kann es mir nicht zu eigen machen.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10esEs porque soy un cero a la izquierda. Aquí hay dinero por todas partes, pero yo soy incapaz de ganarme ni una monedita.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10frJe ne suis qu'un raté. Il y a de l'argent partout, mais je n'arrive pas à en gagner.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10idIni semua karena aku adalah pecundang. Segala hal butuh uang, tapi aku tidak pandai mencari uang.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10jaそれもこれも、私があまりに役立たずだからです。 ここには至る所にお金があるのに、私はいずれもモノにできません。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10ptEu sou muito zé-ruela mesmo. Tem dinheiro em todo canto, só eu não consigo ganhar o meu.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10ruНевезучий я просто. Деньги-то всюду, а у меня как между когтей проваливаются.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10thทั้งหมดเป็นเพราะฉันเองที่ไร้ประโยชน์เกินไป มีเงินอยู่ทั่วทุกที่ แค่ฉันไม่สามารถหาเงินมาได้
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10viĐều là do tôi quá vô dụng. Ở đây khắp nơi này đều là tiền, chỉ là tôi không kiếm được.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10zh-TW都是因為我太沒用。這裡到處都是錢,只是我賺不到。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_1102_10