Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_027_11

Primary text

한국어

13 Translations
정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요
정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

미시카

정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요
정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_027
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_027/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요
정말 감사합니다, 점장님. 당신은 정말 제 은인이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Englishen
Thank you so much, Manager. You're my savior.
Thank you so much, Manager. You're my savior.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
简体中文zh-CN
真的多谢你了,店长,你简直就是我的恩人。
真的多谢你了,店长,你简直就是我的恩人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Deutschde
Vielen Dank, Chef/Chefin, du bist wirklich mein Lebensretter/meine Lebensretterin.
Vielen Dank, {M#Chef}{F#Chefin}, du bist wirklich {M#mein Lebensretter}{F#meine Lebensretterin}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Españoles
Muchas gracias, de verdad, eres mi héroe/heroína.
Muchas gracias, de verdad, eres mi {M#héroe}{F#heroína}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Françaisfr
Merci infiniment ! Tu m'as sauvé.
Merci infiniment ! Tu m'as sauvé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih banyak, Manajer. Kamulah penyelamatku.
Terima kasih banyak, Manajer. Kamulah penyelamatku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
日本語ja
感謝してもしきれないよ、店長さん。
キミは本当にボクの恩人だ。
感謝してもしきれないよ、店長さん。
キミは本当にボクの恩人だ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Portuguêspt
Muito obrigada, gerente, você realmente me salvou.
Muito obrigada, gerente, você realmente me salvou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Русскийru
Спасибо огромное, директор! Ты меня спас{F#ла}.
Спасибо огромное, директор! Ты меня спас{F#ла}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
ไทยth
ขอบคุณจริงๆ ผู้จัดการ คุณคือผู้มีพระคุณของฉัน
ขอบคุณจริงๆ ผู้จัดการ คุณคือผู้มีพระคุณของฉัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
Tiếng Việtvi
Cảm ơn chủ tiệm rất nhiều, cậu/cô chính là ân nhân của tôi.
Cảm ơn chủ tiệm rất nhiều, {F#cô}{M#cậu} chính là ân nhân của tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11
繁體中文zh-TW
真的多謝你了,店長,你簡直就是我的恩人。
真的多謝你了,店長,你簡直就是我的恩人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_027_11