Story Assets1 occurrences
여유로운 인부
하하하… 그 자식 설마 공동에서 무슨 일이 생겨 길을 잃고 못 나오는 거 아니야?
하하하… 그 자식 설마 공동에서 무슨 일이 생겨 길을 잃고 못 나오는 거 아니야?
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030/1/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0030_06Primary text
하하하… 그 자식 설마 공동에서 무슨 일이 생겨 길을 잃고 못 나오는 거 아니야?
Related context
하하하… 그 자식 설마 공동에서 무슨 일이 생겨 길을 잃고 못 나오는 거 아니야?
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030/1/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko하하하… 그 자식 설마 공동에서 무슨 일이 생겨 길을 잃고 못 나오는 거 아니야?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06enHahaha... Could that guy have run into trouble and lost his way in the Hollow?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06zh-CN哈哈哈…那家伙不会在空洞里遇到了麻烦,迷了路没出来吧?
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06deHahaha ... Könnte es sein, dass dieser Kerl in der Höhle auf Probleme gestoßen ist und sich drinnen verlaufen hat?
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06esJa, ja, ja... ¿Se habrá metido en problemas en la Cavidad y se habrá perdido?
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06frHahaha... Est-ce qu'il s'est mis dans le pétrin et s'est perdu dans la Néantre ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06idHahaha... Orang itu tidak mungkin terjebak di dalam Hollow, kan?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06jaハハハ…あいつまさかホロウでトラブルに巻き込まれて、道に迷ってるなんてことないよな?
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06ptHahaha... será que o cara se deu mal e se perdeu na Esfera Negra?
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06ruХа-ха-ха... Может, он вляпался в неприятности и забрёл в каверну?
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06thฮ่าๆ ๆ ...เจ้าหมอนั่นคงไม่ได้เจอปัญหาใน Hollow แล้วหลงทางจนออกมาไม่ได้หรอกนะ?
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06viHahaha... Chắc không phải tên đó gặp rắc rối ở Lỗ Hổng, bị lạc đường không ra ngoài được chứ?
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06zh-TW哈哈哈……那傢伙不會在空洞裡遇到麻煩,迷了路沒出來吧?
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0030_06