Story Assets1 occurrences
무쇠머리
어쨌든 근처에서 자주 돌아다니려면 안전모를 꼭 써야 해, 위험하니까!
어쨌든 근처에서 자주 돌아다니려면 안전모를 꼭 써야 해, 위험하니까!
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0010- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0010/3/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0010_11Primary text
어쨌든 근처에서 자주 돌아다니려면 안전모를 꼭 써야 해, 위험하니까!
Related context
어쨌든 근처에서 자주 돌아다니려면 안전모를 꼭 써야 해, 위험하니까!
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0010Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0010/3/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko어쨌든 근처에서 자주 돌아다니려면 안전모를 꼭 써야 해, 위험하니까!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11enAnyway, not wearing a helmet is really dangerous if you're going to be around here a lot.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11zh-CN总之,如果你要经常在附近活动的话,不带安全帽是很危险的!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11deKurz gesagt, wenn du dich regelmäßig hier in der Nähe aufhältst, kann es ohne Helm ganz schön schnell gefährlich werden!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11esEn fin, si planeas estar por aquí con frecuencia, es peligroso no llevar casco de seguridad.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11frBref, c'est vraiment dangereux de ne pas porter de casque si tu passes du temps ici.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11idIntinya, kalau kamu sering mampir ke sekitar sini, tempat ini sangat berbahaya kalau kamu tidak pakai helm!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11jaとにかく、この辺りをうろちょろするってんなら ヘルメットを被らないと危ねえんだ!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11ptEnfim, não usar capacete é muito perigoso, se você for passar bastante tempo aqui.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11ruКороче, не носить каску — очень опасно. Особенно если часто здесь бываешь.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11thเอาเป็นว่า ถ้าเธอมาแถวนี้เป็นประจำละก็ การไม่ใส่หมวกนิรภัยมันอันตรายมากนะ!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11viTóm lại, nếu {F#cô}{M#cậu} thường xuyên hoạt động ở gần đó, việc không đội nón bảo hộ sẽ rất nguy hiểm!TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11zh-TW總之,如果你經常在附近活動的話,不帶安全帽是很危險!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0010_11