Story Assets1 occurrences
코우사카
스마트 기계를 함부로 만지지도 못하게 한다니까… 협력하는 입장인데도 말이지
스마트 기계를 함부로 만지지도 못하게 한다니까… 협력하는 입장인데도 말이지
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001/1/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0001_02Primary text
스마트 기계를 함부로 만지지도 못하게 한다니까… 협력하는 입장인데도 말이지
Related context
스마트 기계를 함부로 만지지도 못하게 한다니까… 협력하는 입장인데도 말이지
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001/1/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko스마트 기계를 함부로 만지지도 못하게 한다니까… 협력하는 입장인데도 말이지
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02enThey won't even let us touch their smart machines... But we're supposed to be their partners.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02zh-CN他们不让我们随便碰那些智能机械…可明明我们是他们的合作方。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02deWir dürfen ihre intelligenten Maschinen noch nicht einmal anfassen ... Obwohl wir doch eindeutig ihre Partner sind.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02esEllos no nos permiten tocar esas máquinas inteligentes... pero nosotros somos sus socios.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02frIls ne veulent même pas qu'on touche à leurs machines intelligentes... Alors qu'on est censés être leur partenaire.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02idMereka juga tidak mengizinkan kita sembarangan menyentuh mesin-mesin itu... Padahal kita kan mitra kerja sama mereka.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02ja我々に、あの知能機械を勝手に触らせないのがその証左だ… 仮にも、我々は提携相手だぞ!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02ptEles não deixam nem a gente chegar perto das máquinas inteligentes deles... mesmo sendo nossos parceiros.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02ruНе разрешают нам даже прикасаться к их умным машинам... Но мы, как-никак, их партнёры.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02thพวกเขาไม่ยอมให้แตะต้องเครื่องจักรอัจฉริยะเหล่านั้นโดยพลการ... ทั้งที่พวกเราทำงานร่วมกันแท้ๆ
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02viHọ không cho chúng tôi chạm vào những cỗ máy thông minh đó... Nhưng rõ ràng chúng tôi là bên hợp tác với họ mà.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02zh-TW他們不讓我們隨便碰那些智慧機械……可是明明我們是他們的合作單位。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0001_02