Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1503_13

Primary text

한국어

13 Translations
다음부터는 내가 올 필요 없을 것 같네…
다음부터는 내가 올 필요 없을 것 같네…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음부터는 내가 올 필요 없을 것 같네…
다음부터는 내가 올 필요 없을 것 같네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Englishen
I won't have to follow it next time...
I won't have to follow it next time...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
简体中文zh-CN
下次我不必跟来了吧…
下次我不必跟来了吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Deutschde
Nächstes Mal muss ich aber nicht dabei sein ...
Nächstes Mal muss ich aber nicht dabei sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Españoles
Ya no tendré que acompañarte la próxima vez...
Ya no tendré que acompañarte la próxima vez...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Françaisfr
Je n'aurai pas besoin de le suivre la prochaine fois...
Je n'aurai pas besoin de le suivre la prochaine fois...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Bahasa Indonesiaid
Jadi lain kali aku tidak/enggak perlu ikut, kan?
Jadi lain kali aku {F#enggak}{M#tidak} perlu ikut, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
日本語ja
次からはついていく必要はないね…
次からはついていく必要はないね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Portuguêspt
Não vou ter que vir junto da próxima vez...
Não vou ter que vir junto da próxima vez...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Русскийru
В следующий раз я с ними уже не пойду.
В следующий раз я с ними уже не пойду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
ไทยth
คราวหน้าฉันคงไม่จำเป็นต้องมาด้วยแล้วล่ะมั้ง...
คราวหน้าฉันคงไม่จำเป็นต้องมาด้วยแล้วล่ะมั้ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
Tiếng Việtvi
Lần sau tôi không cần phải theo bạn đến nữa...
Lần sau tôi không cần phải theo bạn đến nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13
繁體中文zh-TW
下次我不必跟來了吧……
下次我不必跟來了吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_13