Story Assets1 occurrences
「나 쳐다보지 마」
웅… 웅나…(흑… 나, 나도 잘 모르니까 물어보지 마! 난 먼저 갈게!)
웅… 웅나…(흑… 나, 나도 잘 모르니까 물어보지 마! 난 먼저 갈게!)
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1501- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1501/0/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_1501_04Primary text
웅… 웅나…(흑… 나, 나도 잘 모르니까 물어보지 마! 난 먼저 갈게!)
Related context
웅… 웅나…(흑… 나, 나도 잘 모르니까 물어보지 마! 난 먼저 갈게!)
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1501Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1501/0/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅… 웅나…(흑… 나, 나도 잘 모르니까 물어보지 마! 난 먼저 갈게!)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04enUhn... En-nah... (Wahh... Don't a—ask me! I'm getting out of here!...)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04zh-CN嗯…嗯呢…(呜…你问我也不、不清楚!我先走了!…)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04deMh ... mhne ... (Aaaah ... Frag mich d... das doch nicht! Ich bin dann mal weg! ...)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04esUhn... Ehnnoo... (Buaaa... ¡Yo tampoco lo sé! ¡Me voy!)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04frUhn... En-nah... (Ouah... C—C'est pas à moi qu'il faut d–demander ça ! Je me tire !)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04idNhu... Nhe-en... (Hiks... A-aku enggak tahu apa-apa! Aku pergi dulu!)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04jaン…ンナ… (う…僕に聞かれたって、し、知るもんか!もう行くからな!)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04ptUhn... En-nah... (Eita... Não me p-pergunte! Tô saindo daqui!...)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04ruУн... Эн-наа... (А-а-а... А я-то что? Я ухожу!)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04thอืด... อืดงืด... (ฮือ... มาถามฉัน ฉันก็ไม่รู้หรอก! ฉันไปก่อนล่ะ!...)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04viUm... Na nu... (Hu...Bạn hỏi tôi cũng không, không rõ! Tôi đi trước đây!...)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04zh-TW嗯……嗯呢……(嗚……你問我也不、不清楚!我先走了!……)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_1501_04