Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0801_22

Primary text

한국어

13 Translations
아직 배가 안 고파서 이따가요
아직 배가 안 고파서 이따가요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아직 배가 안 고파서 이따가요
아직 배가 안 고파서 이따가요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Englishen
I'm not hungry yet. Let's wait a bit.
I'm not hungry yet. Let's wait a bit.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
简体中文zh-CN
还不太饿,等会儿吧
还不太饿,等会儿吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Deutschde
Ich habe keinen großen Hunger. Warte einfach noch ein bisschen.
Ich habe keinen großen Hunger. Warte einfach noch ein bisschen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Españoles
No tengo hambre aún, esperaré un poco.
No tengo hambre aún, esperaré un poco.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Françaisfr
Je n'ai pas encore faim, attendons un peu.
Je n'ai pas encore faim, attendons un peu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Bahasa Indonesiaid
Aku belum lapar, tunggu sebentar.
Aku belum lapar, tunggu sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
日本語ja
そんなにお腹はすいてないし、待とうか/待とっか
そんなにお腹はすいてないし、{M#待とうか}{F#待とっか}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Portuguêspt
Não tô com fome agora, talvez mais tarde.
Não tô com fome agora, talvez mais tarde.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Русскийru
Подожди, я пока не хочу есть.
Подожди, я пока не хочу есть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
ไทยth
ยังไม่ค่อยหิว เดี๋ยวค่อยดีกว่า
ยังไม่ค่อยหิว เดี๋ยวค่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
Tiếng Việtvi
Vẫn chưa đói lắm, đợi chút nữa đi
Vẫn chưa đói lắm, đợi chút nữa đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22
繁體中文zh-TW
還不餓,晚點吧
還不餓,晚點吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_22