Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0600_06

Primary text

한국어

13 Translations
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

야니 할머니

그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600/6/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

야니 할머니

그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F/6/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Englishen
Really... Then I'll wait.
Really... Then I'll wait.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
简体中文zh-CN
是吗…那我再等等吧。
是吗…那我再等等吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Deutschde
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Españoles
En serio... Entonces, esperaré.
En serio... Entonces, esperaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Françaisfr
Ah... Je vais l'attendre dans ce cas.
Ah... Je vais l'attendre dans ce cas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Bahasa Indonesiaid
Oh, begitu ya... Kalau begitu, coba aku tunggu sebentar lagi.
Oh, begitu ya... Kalau begitu, coba aku tunggu sebentar lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
日本語ja
そうかい…ならもうちょっと待ってみるかねぇ。
そうかい…ならもうちょっと待ってみるかねぇ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Portuguêspt
Sério? Então vou esperar.
Sério? Então vou esperar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Русскийru
Вышел, говоришь? Ну, я подожду тогда.
Вышел, говоришь? Ну, я подожду тогда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
ไทยth
งั้นเหรอ... งั้นฉันรออีกหน่อยก็แล้วกัน
งั้นเหรอ... งั้นฉันรออีกหน่อยก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Tiếng Việtvi
Vậy sao... Vậy bà đợi lát nữa xem.
Vậy sao... Vậy bà đợi lát nữa xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
繁體中文zh-TW
是嗎……那我再等等吧。
是嗎……那我再等等吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06