Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0600_06

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Frau Yani

Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600/6/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Frau Yani

Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F/6/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Ist das so ...? Dann warte ich noch ein bisschen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Englishen
Really... Then I'll wait.
Really... Then I'll wait.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
简体中文zh-CN
是吗…那我再等等吧。
是吗…那我再等等吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Españoles
En serio... Entonces, esperaré.
En serio... Entonces, esperaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Françaisfr
Ah... Je vais l'attendre dans ce cas.
Ah... Je vais l'attendre dans ce cas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Bahasa Indonesiaid
Oh, begitu ya... Kalau begitu, coba aku tunggu sebentar lagi.
Oh, begitu ya... Kalau begitu, coba aku tunggu sebentar lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
日本語ja
そうかい…ならもうちょっと待ってみるかねぇ。
そうかい…ならもうちょっと待ってみるかねぇ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
한국어ko
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
그렇구나… 그럼 기다려야겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Portuguêspt
Sério? Então vou esperar.
Sério? Então vou esperar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Русскийru
Вышел, говоришь? Ну, я подожду тогда.
Вышел, говоришь? Ну, я подожду тогда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
ไทยth
งั้นเหรอ... งั้นฉันรออีกหน่อยก็แล้วกัน
งั้นเหรอ... งั้นฉันรออีกหน่อยก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
Tiếng Việtvi
Vậy sao... Vậy bà đợi lát nữa xem.
Vậy sao... Vậy bà đợi lát nữa xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06
繁體中文zh-TW
是嗎……那我再等等吧。
是嗎……那我再等等吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_06