Story Assets1 occurrences
망설이는 사람
됐어요, 이젠 아무래도 상관없어요. 전 평생 다시는 핸들을 잡지 않을 거예요…
됐어요, 이젠 아무래도 상관없어요. 전 평생 다시는 핸들을 잡지 않을 거예요…
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207/2/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_0207_10Primary text
됐어요, 이젠 아무래도 상관없어요. 전 평생 다시는 핸들을 잡지 않을 거예요…
Related context
됐어요, 이젠 아무래도 상관없어요. 전 평생 다시는 핸들을 잡지 않을 거예요…
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207/2/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko됐어요, 이젠 아무래도 상관없어요. 전 평생 다시는 핸들을 잡지 않을 거예요…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10enAh, forget it. None of this matters anymore. I'm never touching another steering wheel again in my life...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10zh-CN算了算了,这一切都不重要了。我这辈子再也不摸方向盘了…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10deSchwamm drüber, das ist jetzt sowieso nicht mehr wichtig. Ich werde nie wieder auch nur in die Nähe eines Lenkrads kommen ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10esPero eso ya no importa. No pienso volver a ponerme al volante de un vehículo en mi vida.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10frTant pis, ça n'a plus d'importance. Je ne toucherai plus jamais à un volant de ma vie...
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10idSudahlah, lupakan saja. Semua ini sudah tidak penting lagi. Aku tidak akan sentuh setir mobil lagi seumur hidupku...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10jaもういい、全部どうでもいい。 僕はもう一生ハンドルを握らないと決めた…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10ptAh, esquece. Nada disso importa agora. Nunca mais vou dirigir na minha vida...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10ruЛадно, какая теперь разница. Всё равно я больше никогда в жизни за руль не сяду.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10thช่างเถอะๆ ทั้งหมดนี้ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว ชีวิตนี้ฉันจะไม่จับพวงมาลัยอีกต่อไปแล้ว...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10viBỏ đi, chuyện đó không còn quan trọng nữa. Cả đời tôi sẽ không bao giờ chạm vào vô lăng nữa...
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10zh-TW算了算了,這一切都不重要了。我這輩子再也不摸方向盤了……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_0207_10