Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_231013403

Primary text

한국어

13 Translations
균열에 진입하여 화염 에테리얼의 도전에 맞서 이아스 구출하기
균열에 진입하여 화염 에테리얼의 도전에 맞서 이아스 구출하기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
균열에 진입하여 화염 에테리얼의 도전에 맞서 이아스 구출하기
균열에 진입하여 화염 에테리얼의 도전에 맞서 이아스 구출하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Englishen
Enter the fissure and challenge the Fire Ethereal to rescue Eous
Enter the fissure and challenge the Fire Ethereal to rescue Eous
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
简体中文zh-CN
进入裂隙挑战火焰以骸救回伊埃斯
进入裂隙挑战火焰以骸救回伊埃斯
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Deutschde
Betritt den Riss, stelle dich dem Flammenäthereal und rette Eous.
Betritt den Riss, stelle dich dem Flammenäthereal und rette Eous.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Españoles
Entra en la fisura y desafía al ser etéreo ígneo para rescatar a Eus
Entra en la fisura y desafía al ser etéreo ígneo para rescatar a Eus
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Françaisfr
Entrez dans la faille et affrontez l'Éthéréen de feu pour sauver Éous.
Entrez dans la faille et affrontez l'Éthéréen de feu pour sauver Éous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Bahasa Indonesiaid
Masuki celah dan tantang Ethereal untuk menyelamatkan Eous
Masuki celah dan tantang Ethereal untuk menyelamatkan Eous
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
日本語ja
裂け目に入り、炎のエーテリアスを倒してイアスを助けよう
裂け目に入り、炎のエーテリアスを倒してイアスを助けよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Portuguêspt
Entre na fissura para desafiar o Etéreo de Fogo e resgatar Eous
Entre na fissura para desafiar o Etéreo de Fogo e resgatar Eous
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Русскийru
Войдите в разлом и спасите Эоса, бросив вызов огненному эфириалу.
Войдите в разлом и спасите Эоса, бросив вызов огненному эфириалу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
ไทยth
เข้าสู่รอยแยกเพื่อท้าทาย Ethereal ไฟและช่วย Eous กลับมา
เข้าสู่รอยแยกเพื่อท้าทาย Ethereal ไฟและช่วย Eous กลับมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
Tiếng Việtvi
Vào khe nứt khiêu chiến Ethereal Lửa giải cứu Eous
Vào khe nứt khiêu chiến Ethereal Lửa giải cứu Eous
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403
繁體中文zh-TW
進入裂隙挑戰火焰以骸救回伊埃斯
進入裂隙挑戰火焰以骸救回伊埃斯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231013403