Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1203560104

Primary text

한국어

13 Translations
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Englishen
Bring the photo to Granny Leisha at the video store
Bring the photo to Granny Leisha at the video store
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
简体中文zh-CN
把照片带回录像店给蕾莎婆婆
把照片带回录像店给蕾莎婆婆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Deutschde
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Españoles
Lleva la foto al videoclub y entrégasela a la señora Leisha
Lleva la foto al videoclub y entrégasela a la señora Leisha
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Françaisfr
Amenez la photo à mamie Leisha au vidéoclub.
Amenez la photo à mamie Leisha au vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Bahasa Indonesiaid
Bawa fotonya kepada Nenek Leisha di toko video.
Bawa fotonya kepada Nenek Leisha di toko video.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
日本語ja
ビデオ屋に戻って、レイシャおばあさん/おばあちゃんに写真を見せよう
ビデオ屋に戻って、レイシャ{M#おばあさん}{F#おばあちゃん}に写真を見せよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Portuguêspt
Leve a foto para a Vovó Leisha na locadora de vídeo.
Leve a foto para a Vovó Leisha na locadora de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Русскийru
Отнесите фотографию бабушке Лэйше в видеопрокат
Отнесите фотографию бабушке Лэйше в видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
ไทยth
นำรูปถ่ายกลับไปให้คุณยาย Leisha ที่ร้านวิดีโอ
นำรูปถ่ายกลับไปให้คุณยาย Leisha ที่ร้านวิดีโอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Tiếng Việtvi
Mang ảnh về tiệm băng hình cho bà Leisha
Mang ảnh về tiệm băng hình cho bà Leisha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
繁體中文zh-TW
把照片帶回錄影帶店給蕾莎婆婆
把照片帶回錄影帶店給蕾莎婆婆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104