Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1203560104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.
Bring das Foto zurück zu Frau Leisha in der Videothek.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Englishen
Bring the photo to Granny Leisha at the video store
Bring the photo to Granny Leisha at the video store
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
简体中文zh-CN
把照片带回录像店给蕾莎婆婆
把照片带回录像店给蕾莎婆婆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Españoles
Lleva la foto al videoclub y entrégasela a la señora Leisha
Lleva la foto al videoclub y entrégasela a la señora Leisha
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Françaisfr
Amenez la photo à mamie Leisha au vidéoclub.
Amenez la photo à mamie Leisha au vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Bahasa Indonesiaid
Bawa fotonya kepada Nenek Leisha di toko video.
Bawa fotonya kepada Nenek Leisha di toko video.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
日本語ja
ビデオ屋に戻って、レイシャおばあさん/おばあちゃんに写真を見せよう
ビデオ屋に戻って、レイシャ{M#おばあさん}{F#おばあちゃん}に写真を見せよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
한국어ko
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기
사진을 비디오 가게로 가져가서 레이샤 부인에게 주기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Portuguêspt
Leve a foto para a Vovó Leisha na locadora de vídeo.
Leve a foto para a Vovó Leisha na locadora de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Русскийru
Отнесите фотографию бабушке Лэйше в видеопрокат
Отнесите фотографию бабушке Лэйше в видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
ไทยth
นำรูปถ่ายกลับไปให้คุณยาย Leisha ที่ร้านวิดีโอ
นำรูปถ่ายกลับไปให้คุณยาย Leisha ที่ร้านวิดีโอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
Tiếng Việtvi
Mang ảnh về tiệm băng hình cho bà Leisha
Mang ảnh về tiệm băng hình cho bà Leisha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104
繁體中文zh-TW
把照片帶回錄影帶店給蕾莎婆婆
把照片帶回錄影帶店給蕾莎婆婆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203560104