Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_70044130

Primary text

한국어

13 Translations
선인장 그네 근처에 있던 간식이 사라졌다. 옆에 있는 숀에게 간식의 행방에 대해 물어보자!
선인장 그네 근처에 있던 간식이 사라졌다. 옆에 있는 숀에게 간식의 행방에 대해 물어보자!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
선인장 그네 근처에 있던 간식이 사라졌다. 옆에 있는 숀에게 간식의 행방에 대해 물어보자!
선인장 그네 근처에 있던 간식이 사라졌다. 옆에 있는 숀에게 간식의 행방에 대해 물어보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Englishen
The snacks near the cactus swing have disappeared. Shawn is right next to it. Ask him where the snacks have gone!
The snacks near the cactus swing have disappeared. Shawn is right next to it. Ask him where the snacks have gone!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
简体中文zh-CN
仙人掌秋千附近的零食消失了,问问旁边的肖尼,零食去哪里了吧!
仙人掌秋千附近的零食消失了,问问旁边的肖尼,零食去哪里了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Deutschde
Die Snacks bei der Kaktusschaukel sind verschwunden. Frag Shawn daneben, wo sie hin sind!
Die Snacks bei der Kaktusschaukel sind verschwunden. Frag Shawn daneben, wo sie hin sind!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Españoles
Los aperitivos cerca del columpio de cactus han desaparecido. Preguntémosle a Shawn a dónde han ido.
Los aperitivos cerca del columpio de cactus han desaparecido. Preguntémosle a Shawn a dónde han ido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Françaisfr
Les en-cas qui se trouvaient près de la balançoire en forme de cactus ont disparu. Shawn est juste à côté. Demandez-lui où sont passées les collations !
Les en-cas qui se trouvaient près de la balançoire en forme de cactus ont disparu. Shawn est juste à côté. Demandez-lui où sont passées les collations !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Bahasa Indonesiaid
Camilan di dekat ayunan kaktus menghilang. Coba tanyakan pada Shawn ke mana perginya camilan itu!
Camilan di dekat ayunan kaktus menghilang. Coba tanyakan pada Shawn ke mana perginya camilan itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
日本語ja
サボテンのそばにあったお菓子が消えてしまった。お菓子の行方を近くにいるショーンに聞いてみよう!
サボテンのそばにあったお菓子が消えてしまった。お菓子の行方を近くにいるショーンに聞いてみよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Portuguêspt
Os petiscos perto do balanço de cactos sumiram. Pergunte a Shawn o que aconteceu.
Os petiscos perto do balanço de cactos sumiram. Pergunte a Shawn o que aconteceu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Русскийru
Сладости рядом с кактусом исчезли! Спросите Шона, куда они подевались!
Сладости рядом с кактусом исчезли! Спросите Шона, куда они подевались!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
ไทยth
ขนมที่อยู่ใกล้ชิงช้ากระบองเพชรหายไป ลองถาม Shawn ที่อยู่ข้างๆ ว่าขนมหายไปไหน!
ขนมที่อยู่ใกล้ชิงช้ากระบองเพชรหายไป ลองถาม Shawn ที่อยู่ข้างๆ ว่าขนมหายไปไหน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
Tiếng Việtvi
Đồ ăn vặt gần chiếc Xích Đu Cây Xương Rồng đã biến mất, hỏi Shawn ở bên cạnh xem đồ ăn vặt đi đâu mất tiêu rồi!
Đồ ăn vặt gần chiếc Xích Đu Cây Xương Rồng đã biến mất, hỏi Shawn ở bên cạnh xem đồ ăn vặt đi đâu mất tiêu rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130
繁體中文zh-TW
仙人掌鞦韆附近的零食消失了,問問旁邊的肖尼,零食去哪裡了吧!
仙人掌鞦韆附近的零食消失了,問問旁邊的肖尼,零食去哪裡了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70044130