ko니콜이 「공동 히어로즈」 대회에 같이 나가자고 한다… 벨과/오빠와 상의해 보자
니콜이 「공동 히어로즈」 대회에 같이 나가자고 한다… {M#벨과}{F#오빠와} 상의해 보자Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4180102
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4180102Primary text
니콜이 「공동 히어로즈」 대회에 같이 나가자고 한다… {M#벨과}{F#오빠와} 상의해 보자Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko니콜이 「공동 히어로즈」 대회에 같이 나가자고 한다… {M#벨과}{F#오빠와} 상의해 보자TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4180102enNicole mentioned entering the Hollow Champion competition together... Better talk it over with {M#Belle}{F#Wise}.TextMap/en/main.json/QuestDesc_4180102zh-CN妮可提到了要一起参加「空洞英雄」比赛…和{M#铃}{F#哥哥}商量一下吧。TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4180102deNicole hat dich zur Teilnahme am Höhlenhelden-Wettbewerb eingeladen ... Sprich das lieber mit {M#Belle}{F#Wise} ab.TextMap/de/main.json/QuestDesc_4180102esNicole mencionó participar con ella en la competición «Campeones de la Cavidad»... Habla con {M#Belle}{F#tu hermano} al respecto.TextMap/es/main.json/QuestDesc_4180102frNicole vous propose de participer au Concours des Champions des Néantres avec elle... Parlez-en avec {M#Belle}{F#Wise}.TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4180102idNicole menyebutkan soal ikut kompetisi Pahlawan Hollow bersama... Lebih baik diskusi dulu dengan {M#Belle}{F#Kakak}.TextMap/id/main.json/QuestDesc_4180102jaニコが言っていた「ホロウ・ザ・ヒーロー」大会への参加について…{M#リン}{F#お兄ちゃん}と相談してみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4180102ptNicole falou de participarmos juntos da competição de Heróis da Esfera Negra... Vou conversar com {M#a Belle}{F#o Wise}.TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4180102ruНиколь предложила вместе принять участие в турнире «Чемпионы каверн»... Надо обсудить это с {M#Белль}{F#Вайзом}.TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4180102thNicole พูดถึงเรื่องที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน "ฮีโร่แห่ง Hollow" ด้วยกัน... ไปปรึกษากับ{M# Belle }{F#พี่}สักหน่อยดีกว่าTextMap/th/main.json/QuestDesc_4180102viNicole đã nhắc đến việc cùng tham gia giải đấu Anh Hùng Lỗ Hổng... Thảo luận với {M#Belle}{F#anh Wise}.TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4180102zh-TW妮可提到了要一起參加「空洞英雄」比賽……和{M#鈴}{F#哥哥}商量一下吧。TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4180102