Story Assets1 occurrences
공중전화
「그 녀석」은 내가 네 대신 잘 돌보고 있으니까 걱정 마
「그 녀석」은 내가 네 대신 잘 돌보고 있으니까 걱정 마
- Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002- Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002/0/6- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap PartnerTalk_Chat_330020002_05Primary text
「그 녀석」은 내가 네 대신 잘 돌보고 있으니까 걱정 마
Related context
「그 녀석」은 내가 네 대신 잘 돌보고 있으니까 걱정 마
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002/0/6References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko「그 녀석」은 내가 네 대신 잘 돌보고 있으니까 걱정 마
TextMap/ko/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05enDon't worry. I've been taking good care of "that girl" for you.
TextMap/en/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05zh-CN放心,我一直在代替你好好照顾「那家伙」。
TextMap/zh-cn/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05deKeine Sorge, ich habe mich die ganze Zeit für dich um „diesen Typ“ gekümmert.
TextMap/de/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05esNo te preocupes, yo me encargaré «de la chica» por ti.
TextMap/es/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05frNe t'en fais. On a pris soin de « la fille » pour toi.
TextMap/fr/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05idTenang saja, aku sudah mengurus "dia" untukmu.
TextMap/id/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05ja「あの子」のことなら安心するといい。 君の代わりに、私がかかさず世話をしているよ。
TextMap/ja/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05ptNão se preocupe, estou cuidando MUITO BEM daquela pessoa.
TextMap/pt/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05ruРасслабься, она у меня, с ней всё в порядке.
TextMap/ru/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05thวางใจเถอะ ฉันดูแล "เจ้านั่น" แทนคุณอย่างดีเลยล่ะ
TextMap/th/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05viYên tâm, tôi vẫn luôn chăm sóc tốt cho "đứa nhóc kia".
TextMap/vi/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05zh-TW放心,我一直在代替你好好照顧「那傢伙」。
TextMap/zh-tw/main.json/PartnerTalk_Chat_330020002_05