Story Assets1 occurrences
엔비
마치 공동 안에서 로프꾼 곁에 있으면 다들 안심하는 것처럼요
마치 공동 안에서 로프꾼 곁에 있으면 다들 안심하는 것처럼요
- Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010- Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06Primary text
마치 공동 안에서 로프꾼 곁에 있으면 다들 안심하는 것처럼요
Related context
마치 공동 안에서 로프꾼 곁에 있으면 다들 안심하는 것처럼요
Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko마치 공동 안에서 로프꾼 곁에 있으면 다들 안심하는 것처럼요
TextMap/ko/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06enThis is just like when we were in the Hollow, everyone felt reassured with you around.
TextMap/en/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06zh-CN就像在空洞里的时候一样,有你在身边,大家都很安心。
TextMap/zh-cn/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06deEs ist wie damals in der Höhle. Es ist beruhigend für alle, dich in der Nähe zu haben.
TextMap/de/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06esEs como cuando estamos en una Cavidad. Contigo a nuestro lado, todos nos sentimos tranquilos.
TextMap/es/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06frC'est comme quand on était dans la Néantre, tout le monde était rassuré par ta présence.
TextMap/fr/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06idSeperti saat di dalam Hollow. Semua orang merasa tenang saat kamu ada di sisi mereka.
TextMap/id/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06jaホロウの中にいる時と同じ。 あなたがそばにいると、みんな安心する。
TextMap/ja/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06ptIgual quando estávamos na Esfera Negra, todos se sentiam tranquilos com você por perto.
TextMap/pt/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06ruВ каверне мы все чувствовали себя уверенно рядом с тобой.
TextMap/ru/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06thก็เหมือนตอนอยู่ใน Hollow นั่นแหละ แค่มีคุณอยู่ข้างๆ ทุกคนก็สบายใจ
TextMap/th/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06viGiống như lúc ở trong Lỗ Hổng ấy, có {F#cô}{M#cậu} ở cạnh thì mọi người đều rất yên tâm.TextMap/vi/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06zh-TW就像在空洞裡的時候一樣,有你在身邊,大家都很安心。
TextMap/zh-tw/main.json/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_06