Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_604500104

Primary text

한국어

13 Translations
바로 갈게, 일단 어떻게든 말려봐!
바로 갈게, 일단 어떻게든 말려봐!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
바로 갈게, 일단 어떻게든 말려봐!
바로 갈게, 일단 어떻게든 말려봐!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Englishen
On my way! Just hold 'em off!
On my way! Just hold 'em off!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
简体中文zh-CN
来了来了,你先稳住他们!
来了来了,你先稳住他们!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Deutschde
Ich bin unterwegs. Halt sie erst mal irgendwie zurück!
Ich bin unterwegs. Halt sie erst mal irgendwie zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Españoles
Voy ahora mismo! Tú intenta calmarlos!
Voy ahora mismo! Tú intenta calmarlos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Françaisfr
J'arrive ! Contiens-les !
J'arrive ! Contiens-les !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Bahasa Indonesiaid
Ya, aku ke sana! Kamu tahan dulu mereka!
Ya, aku ke sana! Kamu tahan dulu mereka!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
日本語ja
今行く、まずは二人をおさえててくれ!/今行くから、羽は二人をおさえてて!
{M#今行く、まずは二人をおさえててくれ!}{F#今行くから、羽は二人をおさえてて!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Portuguêspt
Já tô chegando, segura eles aí!
Já tô chegando, segura eles aí!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Русскийru
Уже иду, держи их подальше друг от друга!
Уже иду, держи их подальше друг от друга!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
ไทยth
ได้ๆ เธอถ่วงเวลาพวกเขาไว้ก่อนนะ!
ได้ๆ เธอถ่วงเวลาพวกเขาไว้ก่อนนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
Tiếng Việtvi
Tới đây tới đây, cô giữ chân bọn họ trước đi!
Tới đây tới đây, cô giữ chân bọn họ trước đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104
繁體中文zh-TW
來了來了,你先穩住他們!
來了來了,你先穩住他們!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_604500104