Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46400206

Primary text

한국어

13 Translations
그러니까 검은 가지에 폐를 끼친다는 거네요
그러니까 검은 가지에 폐를 끼친다는 거네요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그러니까 검은 가지에 폐를 끼친다는 거네요
그러니까 검은 가지에 폐를 끼친다는 거네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Englishen
Bet you've been giving Krampus a headache, huh?
Bet you've been giving Krampus a headache, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
简体中文zh-CN
给黑枝添麻烦了吧
给黑枝添麻烦了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Deutschde
Ich wette, du hast Krampus viel Kopfzerbrechen bereitet, hm?
Ich wette, du hast Krampus viel Kopfzerbrechen bereitet, hm?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Españoles
Les habrás dado problemas a los de Krampus, no?
Les habrás dado problemas a los de Krampus, no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Françaisfr
T'as dû donner du fil à retordre à Krampus, hein ?
T'as dû donner du fil à retordre à Krampus, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Bahasa Indonesiaid
Sampai merepotkan Krampus, kan?
Sampai merepotkan Krampus, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
日本語ja
黒枝に迷惑をかけたと/ってこと?
黒枝に迷惑をかけた{M#と}{F#ってこと}?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Portuguêspt
Aposto q você anda dando dor de cabeça pra Krampus né?
Aposto q você anda dando dor de cabeça pra Krampus né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Русскийru
Усложняешь работу «Крампусу»?
Усложняешь работу «Крампусу»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
ไทยth
คงสร้างความลำบากให้ Krampus แล้วสินะ
คงสร้างความลำบากให้ Krampus แล้วสินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
Tiếng Việtvi
Gây thêm phiền phức cho Krampus nhỉ
Gây thêm phiền phức cho Krampus nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206
繁體中文zh-TW
給黑枝添麻煩了吧
給黑枝添麻煩了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400206