Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_401201105

Primary text

한국어

13 Translations
그냥 장난친 거예요. 시간 괜찮으세요?
그냥 장난친 거예요. 시간 괜찮으세요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그냥 장난친 거예요. 시간 괜찮으세요?
그냥 장난친 거예요. 시간 괜찮으세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Englishen
I'm just kidding. Are you free? Wanna come out?
I'm just kidding. Are you free? Wanna come out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
简体中文zh-CN
和你开玩笑呢,有空出门吗?
和你开玩笑呢,有空出门吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Deutschde
Ich hab dich doch nur hopsgenommen. Na, Zeit auf ein Treffen?
Ich hab dich doch nur hopsgenommen. Na, Zeit auf ein Treffen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Españoles
Es broma! Estás libre ahora?
Es broma! Estás libre ahora?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Françaisfr
Je plaisantais. Ça te dit d'aller traîner ensemble ?
Je plaisantais. Ça te dit d'aller traîner ensemble ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma bercanda kok~ Kamu lagi senggang?
Aku cuma bercanda kok~ Kamu lagi senggang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
日本語ja
ジョークだよ。時間があるなら出てこない?
ジョークだよ。時間があるなら出てこない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Portuguêspt
É brincadeira. Você está livre pra sair?
É brincadeira. Você está livre pra sair?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Русскийru
Я шучу. У тебя есть время на прогулку?
Я шучу. У тебя есть время на прогулку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
ไทยth
ล้อคุณเล่นน่า ว่างออกไปข้างนอกมั้ย?
ล้อคุณเล่นน่า ว่างออกไปข้างนอกมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
Tiếng Việtvi
Tôi đùa anh đấy, anh có rảnh để ra ngoài không?
Tôi đùa anh đấy, anh có rảnh để ra ngoài không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105
繁體中文zh-TW
和你開玩笑的啦,有空出門嗎?
和你開玩笑的啦,有空出門嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201105