Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43200804

Primary text

한국어

13 Translations
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Englishen
Sorry! Let's go shopping together next time.
Sorry! Let's go shopping together next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
简体中文zh-CN
抱歉!下次陪你一起逛
抱歉!下次陪你一起逛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Deutschde
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Españoles
Lo siento! La próxima vez iremos juntos/as de compras!
Lo siento! La próxima vez iremos junt{M#os}{F#as} de compras!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Françaisfr
Pardon ! Faisons ça ensemble une prochaine fois.
Pardon ! Faisons ça ensemble une prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya! Lain kali aku temani kamu jalan-jalan deh!
Maaf ya! Lain kali aku temani kamu jalan-jalan deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
日本語ja
ごめん!今度は一緒に行くよ
ごめん!今度は一緒に行くよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Portuguêspt
Desculpa, vou aparecer na próxima
Desculpa, vou aparecer na próxima
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Русскийru
Прости! В следующий раз мы с тобой вместе сходим за покупками!
Прости! В следующий раз мы с тобой вместе сходим за покупками!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
ไทยth
ขอโทษนะ! ไว้คราวหน้าจะมาเดินเล่นเป็นเพื่อนด้วย
ขอโทษนะ! ไว้คราวหน้าจะมาเดินเล่นเป็นเพื่อนด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, lần sau tôi sẽ cùng cô đi dạo
Xin lỗi, lần sau tôi sẽ cùng cô đi dạo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
繁體中文zh-TW
抱歉!下次陪你一起逛
抱歉!下次陪你一起逛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804