Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43200804

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.
Tut mir leid. Gehen wir das nächste Mal zusammen shoppen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Englishen
Sorry! Let's go shopping together next time.
Sorry! Let's go shopping together next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
简体中文zh-CN
抱歉!下次陪你一起逛
抱歉!下次陪你一起逛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Españoles
Lo siento! La próxima vez iremos juntos/as de compras!
Lo siento! La próxima vez iremos junt{M#os}{F#as} de compras!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Françaisfr
Pardon ! Faisons ça ensemble une prochaine fois.
Pardon ! Faisons ça ensemble une prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya! Lain kali aku temani kamu jalan-jalan deh!
Maaf ya! Lain kali aku temani kamu jalan-jalan deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
日本語ja
ごめん!今度は一緒に行くよ
ごめん!今度は一緒に行くよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
한국어ko
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요
죄송해요! 다음에는 꼭 같이 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Portuguêspt
Desculpa, vou aparecer na próxima
Desculpa, vou aparecer na próxima
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Русскийru
Прости! В следующий раз мы с тобой вместе сходим за покупками!
Прости! В следующий раз мы с тобой вместе сходим за покупками!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
ไทยth
ขอโทษนะ! ไว้คราวหน้าจะมาเดินเล่นเป็นเพื่อนด้วย
ขอโทษนะ! ไว้คราวหน้าจะมาเดินเล่นเป็นเพื่อนด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, lần sau tôi sẽ cùng cô đi dạo
Xin lỗi, lần sau tôi sẽ cùng cô đi dạo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804
繁體中文zh-TW
抱歉!下次陪你一起逛
抱歉!下次陪你一起逛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200804