Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_402400105

Primary text

한국어

13 Translations
그, 그냥 조금 놀라서요
그, 그냥 조금 놀라서요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그, 그냥 조금 놀라서요
그, 그냥 조금 놀라서요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Englishen
Um... I'm just a bit shocked.
Um... I'm just a bit shocked.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
简体中文zh-CN
就、就是稍微有点震惊
就、就是稍微有点震惊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Deutschde
M... Mir ist kurz das Herz in die Hose gerutscht.
M... Mir ist kurz das Herz in die Hose gerutscht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Españoles
Ah, es que me sorprende un poco
Ah, es que me sorprende un poco
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Françaisfr
Hum... je suis un peu chamboulé{F#e}.
Hum... je suis un peu chamboulé{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Bahasa Indonesiaid
Oh... kamu bikin kaget aja...
Oh... kamu bikin kaget aja...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
日本語ja
ちょ、ちょっとびっくりして
ちょ、ちょっとびっくりして
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Portuguêspt
Hum... só fiquei um pouco em choque
Hum... só fiquei um pouco em choque
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Русскийru
Я немного испугался/испугалась
Я немного {F#испугалась}{M#испугался}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
ไทยth
กะ ก็แค่รู้สึกตกใจนิดหน่อย
กะ ก็แค่รู้สึกตกใจนิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
Tiếng Việtvi
Tôi, tôi hơi ngạc nhiên thôi
Tôi, tôi hơi ngạc nhiên thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105
繁體中文zh-TW
只、只是稍微有點震驚
只、只是稍微有點震驚
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400105