ko그럼 이따 봐요. 참, 약속 외에도 와이즈/벨 씨가 「답」을 하나 준비해 줬으면 해요…
그럼 이따 봐요. 참, 약속 외에도 {F#벨}{M#와이즈} 씨가 「답」을 하나 준비해 줬으면 해요…Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_601060106
TextMap entry
TextMap Message_601060106Primary text
그럼 이따 봐요. 참, 약속 외에도 {F#벨}{M#와이즈} 씨가 「답」을 하나 준비해 줬으면 해요…Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그럼 이따 봐요. 참, 약속 외에도 {F#벨}{M#와이즈} 씨가 「답」을 하나 준비해 줬으면 해요…TextMap/ko/main.json/Message_601060106enSee you in a bit. By the way, beyond our agreement, I'd also like you, {F#Belle}{M#Wise}, to prepare an "answer"...TextMap/en/main.json/Message_601060106zh-CN那我们一会儿见。对了,在约定之外,我还希望{F#铃}{M#哲}准备一个「答案」…TextMap/zh-cn/main.json/Message_601060106deDann sehen wir uns gleich. Übrigens, {F#Belle}{M#Wise}, neben unserer Vereinbarung hätte ich auch gern eine „Antwort“ von dir ...TextMap/de/main.json/Message_601060106esNos vemos en un rato. Por cierto, además de lo acordado, también espero que traigas preparada una «respuesta», {M#Wise}{F#Belle}.TextMap/es/main.json/Message_601060106frÀ plus tard. Au fait, en plus de notre accord, j'aimerais que tu prépares une réponse...
TextMap/fr/main.json/Message_601060106idSampai ketemu nanti, ya. Oh iya, selain janji kita, aku juga ingin {F#Belle}{M#Wise} menyiapkan sebuah "jawaban"...TextMap/id/main.json/Message_601060106jaそれじゃあ、また後でね。 そうそう、約束の件とは別に、キミには一つ、 「回答」を考えといてほしいんだけど…
TextMap/ja/main.json/Message_601060106ptEntão até daqui a pouco! Ah, e além do nosso combinado, eu queria que {F#Belle}{M#Wise} preparasse uma "resposta"...TextMap/pt/main.json/Message_601060106ruТогда увидимся. Кстати, кроме встречи, {F#Белль}{M#Вайз}, я хотела бы попросить тебя приготовить ответ на один вопрос...TextMap/ru/main.json/Message_601060106thงั้นไว้เจอกันนะ อ้อใช่ นอกเหนือจากเรื่องที่นัดกันไว้ ฉันยังอยากให้ {F#Belle}{M#Wise} เตรียม "คำตอบ" เอาไว้ด้วย...TextMap/th/main.json/Message_601060106viVậy lát nữa gặp nhé. À phải rồi, ngoài lời hẹn, tôi còn hy vọng {F#Belle}{M#Wise} chuẩn bị sẵn một "đáp án"...TextMap/vi/main.json/Message_601060106zh-TW那我們等等見。對了,在約定之外,我還希望{F#鈴}{M#哲}準備一個「答案」……TextMap/zh-tw/main.json/Message_601060106