Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400707

Primary text

한국어

13 Translations
와이즈/벨, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?
{M#와이즈}{F#벨}, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
와이즈/벨, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?
{M#와이즈}{F#벨}, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Englishen
You'll will cooperate with my investigation, right?
You'll will cooperate with my investigation, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
简体中文zh-CN
哲/铃会好好配合我的审查吧?
{M#哲}{F#铃}会好好配合我的审查吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Deutschde
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Españoles
Colaborarás conmigo en la inspección, ¿verdad?
Colaborarás conmigo en la inspección, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Françaisfr
Tu vas m'aider pour mon inspection, hein ?
Tu vas m'aider pour mon inspection, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle akan bekerja sama dalam penyelidikanku, kan?
{M#Wise}{F#Belle} akan bekerja sama dalam penyelidikanku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
日本語ja
君はきっと、私の審査に協力してくれる
よね?
君はきっと、私の審査に協力してくれる
よね?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Portuguêspt
Você vai colaborar com a investigação certo?
Você vai colaborar com a investigação certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Русскийru
ты ведь будешь должным образом содействовать расследованию?
ты ведь будешь должным образом содействовать расследованию?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
ไทยth
Wise/Belle จะให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบของฉันเป็นอย่างดีใช่มั้ย?
{M#Wise}{F#Belle} จะให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบของฉันเป็นอย่างดีใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Tiếng Việtvi
Wise/Belle sẽ phối hợp thật tốt với cuộc kiểm tra của tôi chứ?
{M#Wise}{F#Belle} sẽ phối hợp thật tốt với cuộc kiểm tra của tôi chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
繁體中文zh-TW
哲/鈴會好好配合我的審查吧?
{M#哲}{F#鈴}會好好配合我的審查吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707