Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400707

Primary text

Deutsch

13 Translations
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?
... wirst du doch bei meinen Ermittlungen kooperieren, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Englishen
You'll will cooperate with my investigation, right?
You'll will cooperate with my investigation, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
简体中文zh-CN
哲/铃会好好配合我的审查吧?
{M#哲}{F#铃}会好好配合我的审查吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Españoles
Colaborarás conmigo en la inspección, ¿verdad?
Colaborarás conmigo en la inspección, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Françaisfr
Tu vas m'aider pour mon inspection, hein ?
Tu vas m'aider pour mon inspection, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle akan bekerja sama dalam penyelidikanku, kan?
{M#Wise}{F#Belle} akan bekerja sama dalam penyelidikanku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
日本語ja
君はきっと、私の審査に協力してくれる
よね?
君はきっと、私の審査に協力してくれる
よね?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400707
한국어ko
와이즈/벨, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?
{M#와이즈}{F#벨}, 내 심사에 잘 협조해 줄 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Portuguêspt
Você vai colaborar com a investigação certo?
Você vai colaborar com a investigação certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Русскийru
ты ведь будешь должным образом содействовать расследованию?
ты ведь будешь должным образом содействовать расследованию?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
ไทยth
Wise/Belle จะให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบของฉันเป็นอย่างดีใช่มั้ย?
{M#Wise}{F#Belle} จะให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบของฉันเป็นอย่างดีใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
Tiếng Việtvi
Wise/Belle sẽ phối hợp thật tốt với cuộc kiểm tra của tôi chứ?
{M#Wise}{F#Belle} sẽ phối hợp thật tốt với cuộc kiểm tra của tôi chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707
繁體中文zh-TW
哲/鈴會好好配合我的審查吧?
{M#哲}{F#鈴}會好好配合我的審查吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400707